也无风雨也无晴[试读]
新领域里“二主”下的一仆
新领域里“二主”下的一仆 一九七八年底中国开始改革开放,这是中国历史上一个极其重大的事件。改革开放了,大家都想做点事,我当然不甘心只担任一个资料室主任的闲职,内心不免骚动。何况,“文革”中要整垮我的几位,有的以后比较得势,在单位里当了领导。我觉得自己不应该再在那里待下去了。当时,我比较接近的出版界的元老是陈原,跟他比较熟,于是向他多次要求到他领导的商务印书馆去工作。在一九八〇年初某一天下班的时候,范用找我谈,他说,听说你要去商务印书馆,现在不必去了,我让你留在这里负责《读书》杂志。我马上去跟陈原商量了一下,他同意了。事后我想,这大概是他们已经商量好了的。 《读书》杂志的创办,我... 查看全部[ 新领域里“二主”下的一仆 ]
党支部书记、一把手……
党支部书记、一把手…… 我一直是编翻译稿的,对著作稿的编译不太熟。从干校回京后虽然主持过历史编辑室,但大都是通俗读物,而且当时是彻彻底底的“为政治服务”,很少有学术性的事情。至于编期刊,尤其外行。 现在一下子到了“思想解放”的第一线,当然很惶恐。但是,上面很看重我,让我当编辑室里的“第一把手”后来又是编辑室里的党支部书记。尽管老前辈一大批,但都不是专职人员,是兼差。而且,改革开放以后,这些老前辈越来越忙,外面兼职日益增加,包括范用在内,都不大顾得上我们了。 我有五十年代上半期人民出版社党的领导(曾彦修、王子野、陈原等)下管理三联编辑部的经验,知道做事要适当放手。这实际上也... 查看全部[ 党支部书记、一把手…… ]
大胆的举措
大胆的举措 《读书》编辑部的成员,据说都是陈翰伯、陈原和范用安排的。我进去后发现,都是大人物,而且都是刚挨过大整刚恢复名誉未久的著名人士。 首先是陈翰伯找来的冯亦代。冯先生那时已年过六十,过去是外文出版局的专家,中国民主同盟的领导人之一。他的专长是美国文学,是党外的著名外国文学专家。但是他更出名的是大量的社会活动。他在文化界号称“冯二哥”,以善于排难解纷著称。他自己著译也不少。我在上海民治新闻专科学校读新闻时,非常喜欢的美国电影《千金之子》,中译的剧本就是他的杰作。一九五七年,他耿直敢言,祸从口出,因而被戴上“右派”帽子。“文革”中,又被打成“美蒋特务”、“二流堂黑干将”、“死不悔... 查看全部[ 大胆的举措 ]