美第奇家族•短评
-
0 LucaHooooo 2014-02-18
翻译太差了!!!!
-
0 Irene 2011-07-11
i do not know how objective the stories that the author told us are, cos i feel the history we are learning can not be 100% true, no matter who tells. anyway, it mignt give everyone a basic understanding of the Medici.
-
0 崔崔s 2012-04-19
刀光剑影
-
0 Ran 2012-01-18
此版本有写文字错误
-
0 爪狸,滚! 2013-08-25
哦漏翻译怎么可以这么烂……一个具体地点名词能有好多种翻译就罢了,语序别扭、通篇充斥被动句这都是初学者的毛病好吗……我简直佩服我自己能全本看完。
-
0 七月 2012-11-13
纯粹历史书,文艺复兴背后的故事。
-
0 GobletWings 2007-10-13
大而全的美第奇家族历史概述,适合此前所知有限的读者。翻译质量太差
-
0 Sinngruen 2017-05-14
翻译一般……
-
0 Chagall 2008-05-06
欧洲最为传奇的家族之一,他们的血脉甚至延伸到了欧洲的皇室。起源于银行业的美第奇家族,所拥有的不只是财富,还有过人的智慧与胆识。只是一部西方家族崛起的史诗。读美第奇家族,就是读欧洲人的创世之道。
-
0 Aye_J 2010-11-27
内容还行,翻译的极其极其烂,简直不是人工翻译的
-
0 Fify才不爱巴特 2012-06-28
窝觉得有的地方翻译有点问题。。
-
0 Salmon Plum 2013-06-08
为了《达芬奇的恶魔》,我才从图书馆找到了这本书来扩充一下。。。。。
-
0 石头滚了搬 2012-06-18
传奇的佛罗伦萨,传奇的家族。伟大的洛伦佐万岁。
-
0 koo 2009-04-08
挺传奇,蛮好看的
-
0 海大富 2009-02-21
其实,我想给的评价是介于“还行”和“推荐”之间…… 就好象上小学的时候,每次考了90分的那种感觉,不上不下悬在半空。 书,总的来说还是不错的,完整,也算比较翔实。唯独觉得作者的视角稍显“小气”,执着于Medici家族的一举一动,如何争夺权势和利益的那些细节上——而在我看来,文艺复兴时期的托斯卡纳地区,有太多太多更振聋发聩更引人注目的东西可以写了。
-
0 吉川原 2010-05-11
想了解Medici家族在文艺复兴时期的作用、与艺术家的关系等,基本满足要求。
-
0 朝辉惜映 2011-05-23
其实当时看的时候是作为艺术史的一个课外读物借来看的,感觉还是相当不错的存在,至于看到许多人说垃圾翻译倒是没有切实体会,但是这个书的作者确实是相当不错,故事脉络清楚,有那个时代的感觉,从很多方面将历史丰满了又不至于脱离了真实,不知道有没有其他翻译版本。
-
0 twinklebear 2012-02-12
作为介绍梅蒂奇家族的作品来说,还是略微单薄了。尤其是在时间顺序上……让人压力有点大。
-
0 柠檬糖E 2014-03-05
欧洲最强大的家族之一,他所打造的遍布欧洲的银行网络帮助他成就了在金融、政治、艺术领域的各种传奇;同样,他的鼎盛时期,也是个开放、豁达、前卫的家族。
-
0 桃先生 2013-12-08
搞文学搞艺术还是得有钱有权才行