历史上的身体•短评
-
4 埴轮 2017-04-05
美亚上有人吐槽图片质量,确实有点惨不忍睹,黑白图毫无美感,不过本书很新,史翠珊女士写的尾声一节,落款在16年6月,作为剑桥大学出版的学术书籍,能够这么快译介过来,堪称奇迹,译者似乎在原版出版前就看了稿子。严格说是本很枯燥的书,标准的人类考古学范畴,并不像封面给人的错觉:这是一本谈身体美学观念变迁的著作。而是一本谈论欧洲历史上个人生活空间的书,因为各个时期留下的材料多寡和人群观念的流转不同,各章讨论的问题比较驳杂而离散,而全书又不是传统的论文集模式,而是各人主笔的章节由两个主编来统筹改写,保持整体的一致性,可给人的感觉却是更显凌乱,也许本书更适合参考性的翻检而非通读,一些具体问题往往能在书中找到新颖或有趣的观点,译者似乎是学社会学的,而这本书我认为还是偏向(考古)人类学领域,些许影响了译文质量
-
0 souvenir 2017-04-14
身体与文化的互塑。多从人类学与考古学角度省察。谈到美拉尼西亚,身体才是我们终极的界限。写法让人想起《肉体与石头》,写出很多新东西。