鸟生鱼汤书评 >

• 读着一般吧

  0有用 0无用 2017-06-10

  我是看完”红太阳“和”墓碑“，才去努力收集与改革前苦难中国的书来看。先看了往事并不如烟电子版，看民国人物在"新“中国“的遭遇，不胜唏嘘，于是买了杨氏女、刘氏女还有四手联弹。五一火车上，老婆带了这本”杨氏女“，她看毕我接着看，好像2个小时就看完了，看着这么厚，实际可以更薄些。再说说小说本身。...

  修改
• 谁说说中文翻译的怎么样

  0有用 1无用 2017-06-05

  买了本英文的，还是一如继往的好看，把财经故事写得像心理分析小说。不知道中文的翻译怎么样？想买本放着。另外，那位仁兄知道michael burry出道前做股票分析的blog网址？他的基金已经关门，网站上只看到些给投资者的信和年报之类的，没有太多具体的分析资料。...

  修改
• 翻译的比贼巢好多了

  0有用 0无用 2017-06-05

  整体翻译的很生动，只有少数几句看得有点莫名其妙，名称翻译有几个很搞，把Bear Stearns 翻译成比尔斯****可能倒闭前大家还没怎么听过这个公司的缘故吧。asshole屁眼？？？晕...

  修改
• 此中有真意

  0有用 0无用 2017-05-26

  易读的一本书，读书笔记，看起来不费力。投资哲学的书海了去了，也许这本书没有什么新鲜的内容，作者只是一个人在那里以一个过来人的身份絮絮叨叨他的心得，无言的抛给你一个眼神：你懂的。中国的股市，永远是价值投资和赚快钱之间的抉择。一个公司四五年一个轮回，1年赚钱，2年下滑，3年亏损，4年回升，5年和第1年赚...

  修改
• 太精彩了

  10有用 0无用 2017-05-25

  国庆节前一天书送到，花了2天看完，故事非常精彩，这版翻译比上个版本强许多，读起来没有一点翻译的味道，有阅读的乐趣。有一些小错误，大都忘记了，只记得有段说“第一波斯顿和它的附属公司瑞银”，应该是瑞银收购了第一波斯顿，从属关系搞错了。最后一章有个成语有错别字，忘记是那个了。...

  修改
• 翻译的太差了

  2有用 3无用 2017-05-24

  翻译太烂了，烂的不是一点点。从赌场时代开始看的，实在没办法读下去，匆匆翻了下，什么“杠力收购”，什么格利切"招聘了皮尔肯"，fuckfuckfuckfcuk, 花了140买的啊，太冤了...

  修改