唐狼书评 >
-
对睡眠机制的再认识
101有用 0无用 2017-06-15
对睡眠机制的再认识文/万里云0.作者在书中介绍了他的方法论。在生活中,有太多时候我们以错误的知识去完成某些事情,不管做什么事情都要有三个基本步骤:1) 掌握正确的信息2) 制定正确的计划3) 实际执行在这本书中,作者提出了三个目标:1) 提高睡眠质量2) 白天精力更充沛3) 尽可能的减少睡眠时间那么...
修改 -
糟糕的译名
31有用 32无用 2017-05-23
The Universe in a Nutshell 居然翻译成了“果壳中的宇宙”。难道翻译者不知道 in a nutshell 是“简单地,简约地”的意思吗?更不知道是哪一个附庸风雅的好事者编出故事来,说书名来自自莎士比亚的《哈姆雷特》:“我即使被关在果壳之中,仍然自以为无限空间之王。” 霍金的前...
修改