把噗书评 >
-
小国家,大文学
0有用 0无用 2017-06-17
阅读,虽然是一件极富个体性的行为,但其蔓延开的却是整一个使用这一语言的群体的心灵运转。当我们阅读一位外国作家,我们不仅是在与作者本人打交道,同样也在与整个民族的心灵作交流。因而,阅读是想象进而体验各种生活情境、把摸不同民族的心灵向度的可能性行为。作为政治、经济上的小国,在文化上就不一样必然如此。马克...
修改 -
叙述悖论
1有用 3无用 2017-06-15
托宾的写法其实很简单:自由间接文体+对话。通过人物的视角去看、人物感官去感知,一方面脱离了第三人称叙事平板的客观视角,读者得以进入人物内心;另一方面读者对故事的认知虽然限于人物视野,但又浸透着叙述者的意识,作为中间人,叙述者将人物的想法转述给读者。这就开拓了客观与主观间广阔的变通空间,其效果将受制于...
修改 -
耶利内克如何书写
2有用 0无用 2017-06-10
E.M.福斯特在《小说面面观》认为中,'国王死了,不久王后也死去了'是故事,而'国王死了,不久王后因伤心而死'则是情节。在他看来,故事强调时间,而情节强调因果。但在耶利内克这里,以上说法都破碎了,她发展出的说法是:‘国王死了。王后死了。’故事的构架还在,但时间关系已经破裂,情节也彻底瓦解。这是耶利内...
修改