例如,“波特兰·罗素”被翻译成了“波特兰·拉塞尔”。cellularautomata前半部分被翻译成“元胞自动机”,后半部分被翻译成“细胞自动机”,明显是分开翻译后没有做整体上的校书。其它前语不对后句... 查看全部>>
书评 (查看全部)
对《奇点临近》这本书的评价 2016-08-04
例如,“波特兰·罗素”被翻译成了“波特兰·拉塞尔”。cellularautomata前半部分被翻译成“元胞自动机”,后半部分被翻译成“细胞自动机”,明显是分开翻译后没有做整体上的校书。其它前语不对后句... 查看全部>>