纳云仙的评论
-
评中国之翼
题材很新,讲的故事也够跌宕起伏。虽然夹带了作者的私货,但瑕不掩瑜。唯一的败笔就是翻译质量不行,有很多地方的翻译不能用水平不够来解释,而是不用心,还有几处问题显得译者很业余……
-
评在我们奥斯维辛
关于纳粹集中营的文学,行文风格类似于莱维。冷静而直接,在不经意间控诉极权对人性的摧残,比《官家童话》好读多了~
-
评士兵家书
不是专门研究这个的,读起来蛮无聊
-
评重访加勒比
原来游记还可以这样写!奈保尔的观察力和思辨力都是一流水准,对西印度群岛的现实问题刻画得入木三分!
-
评假如海洋空荡荡
很好的渔业史介绍,翻译也很流畅,很多事实触目惊心