暖暖一夏的评论
-
评等待卡帕
爱的距离
-
评帅哥美女经济学
我只能说这本书的翻译太。。差。。了
-
评簡單就好，生活可以很德國
是我喜欢的腔调~有很多实用的小tip，但也不乏日式的强迫哈....
-
评公关第一 广告第二
天啊。。。对于这本书的翻译我真的是无语了。。。举个例子：在讲到起名这件事儿，Marta 星期一比Marta 星期二要好，为什么不给英语一般的读者解释一下Marta Monday和Marta Tuesday的问题...而对于Papa John居然翻译成老爸约翰....还有，是原作者就这么极端和偏激，还是译者在翻译的过程中曲解了原作者的意思...如果读这本书的话，建议先看目录，挑干的来，不必全书阅读。
-
评不知死，焉知生
值得一读，大开眼界。但是翻译的水平稍微欠缺了一些，仿佛也是因为这样的因素，我又开始学日语了......