这是一本写给受过良好教育，有自我人格女性的小说。所以书中用的不是日尔曼词源的“eatable”，而用的是源自拉丁文的文雅词“edible" (拉丁文edere)。玛丽安就是这样一位被伍尔芙标榜成with a room ...
