cm²的评论
-
评谢你不娶之恩
这是我第二次被英国小说骗了。本来是为了凑单买的，但这本书实在鸡肋。食之无味，弃之可惜。看电子书就好了，买实体书没必要。作为一本小说，本来我很看好凯特皮特那一对，但为什么结果都没讲就没了？到底什么情况？总感觉把结局给删了啊！好好写完小说可以吗？本来作为小说还可以的。这本书的观点还是不错的，在爱情当中女人放弃了太多，而加黑体的字所述说的爱情观点挺有道理，加黑体这很知乎——虽然我感觉实在也没必要。另外如果译者认为一些外国的情况我们不懂，请在下面批注好吗，在后面打个括号也太不正式？翻译一般，作者行文还算是看着舒坦的。本来三星，浪费生命扣一星。但其实我们每个人都要问问——在恋爱中，女人失去了什么？（离别心里安慰什么的扯淡扯淡，其实是教我们怎么恋爱的）