xiner的评论
-
评恩主
我读的是译林版的.说真的现在对上海译文出版社的东西,越来越不敢看.前几日看它们译的<刀锋>,真是伤心死啦.眼神不好的,得带个放大镜看,而且最好还得拿支红笔,时不时得批改一下里面的错字. 我也知道译林版的也好不到那里去,所以这个新版没有买,有看过的朋友可以说一下,质量过关吗? 但就书的内容还是很好的,这是我很喜欢的一位作家,其实说她为评论家更适合.