看不懂推理⊙﹏⊙熊出来没注意的评论
-
评抵抗全敌
甩弗林不是几条街的问题
-
评德国式英雄
老版黑鹰整个语境已经过时,实在无法比较:很多语言习惯早已变更;如果说准确性的话,老版本与新版本差不多。我个人认为这种小说讲究的是流畅,现在看老版已有诸多不习惯,甚至台版也没有新版看的顺畅,虽然新版已是近期看这书的第三遍,但还是拿起来就放不下,关键是故事好啊!
-
评被诅咒的军团
时间错乱。
-
评血战太平洋
重温
-
评冰封的退路
呵呵。
-
评恐怖的车轮
二战时,木有导弹啊,捣蛋!
-
评行进中的军营
翻译已经不影响阅读了,后面几本快出
-
评战友同志
越来越有感觉了
-
评反恐暗战4:菲律宾恐怖分子
故事不错,结构一般。两条线没有交汇吗?
-
评奥弗顿之窗
在位者的秘籍,在野者的教科书。剔除翻译带来的众多阅读障碍,发现这TM哪是科幻,这是纪实!也许要感谢粗糙的翻译让此书通过审查出版!