首页
文学
小说
外国文学
文学
随笔
中国文学
经典
日本文学
流行
漫画
绘本
推理
青春
言情
科幻
东野圭吾
文化
历史
心理学
哲学
传记
文化
社会学
艺术
生活
爱情
旅行
生活
成长
励志
心理
摄影
经管
经济学
管理
商业
金融
投资
营销
创业
科技
科普
互联网
编程
科学
交互设计
用户体验
算法
x
添加收藏:我读过这本书
想读
在读
读过
评价:
标签(确定标签后请按回车):
当前位置:
查字典图书网
>
Today的图书主页
>
Today书评
Today书评 >
翻译的很不好
1有用
1无用
2017-05-22
看上去就像是机器翻译的,非常不好。例如,将 fades and wipes 翻译为 “褐色,清空来” 实际应该是 淡入淡出和切换,最搞笑的是后面加一个“来”字,不知是什么意思?真是糟蹋了原著。...
修改
Today
图书主页
书评
在读
想读
读过
书籍收藏
作者收藏
系列收藏