feeling的评论
-
评借来的时间
虽然有精神准备，读到最后还是落泪。因绝望而恐惧，因爱而顽强。扣掉的一星是翻译，实在是一部瑕瑜互见的译作，如同书中情绪般矛盾起伏，最不能接受的是破折号的过多使用。
-
评菲洛梅娜
看过电影再看本书完全不是重复，会发觉Frears基于原著的反视角解读令人玩味。书的本名其实是The Lost Child of Philomena Lee，菲洛梅娜之子才是故事的真正主角，lost的阴影贯穿了他矛盾的一生。电影与书各取母与子的一面视角，构成了这个故事完整的拼图。书中的照片时时在提醒，这个令人心碎的故事的真实发生。