这本书写得很好,翻译也很努力。但是毕竟中美文化差距,这么好的书,中国读者很难领略到那种独特的美式幽默。作者使用调侃的材料非常有广泛并有深度,圣经,总统,电视节目,书籍作者,神话故事等等,除了要对美国文化有所理解,还有具有很强的领...