手头有英文版,仅仅是对照前言,就已经找到了很多硬伤。看来只能费点力气看英文了。前言是来自新浪读书的。根据明斯基的看法,资本主义经济最多是“有条件地协调”("conditionally coherent")后面译成了连贯。当独立地去分析一个具有复杂的、估值过高的资本资产的资本主义经...