JasperZhu的图书主页

书评 (查看全部)

• 书看起来不错，但翻译的太烂

  对《项目管理修炼之道》这本书的评价 2011-03-23

  翻译太差，很多地方根本就不通，甚至感觉像机器翻译。什么仪表盘，产出物、小石子、上下文之类的，很多意思都不通，如果没有背景知识读起来很累。比如有这么一段：”如果结对不起作用，就让人们在隐秘的空间中讨论，... 查看全部>>