书还是不错的,有些故事还是很有趣的。给三星的理由是翻译实在太差,几乎没法阅读。感觉像是用翻译软件翻译的,且译者可能自己就没读懂书中的内容。下面列举几个翻译错误:例一:(Kindlep6929)“爱默生... 查看全部>>
书评 (查看全部)
对《他们创造了美国》这本书的评价 2015-02-11
书还是不错的,有些故事还是很有趣的。给三星的理由是翻译实在太差,几乎没法阅读。感觉像是用翻译软件翻译的,且译者可能自己就没读懂书中的内容。下面列举几个翻译错误:例一:(Kindlep6929)“爱默生... 查看全部>>