说"好内容,坏翻译"的评论者,你懂什么叫翻译吗?所谓"信达雅",此书翻译已经够好的了.多少翻译得看似中国话的书,把内容都篡改了不知多少了,普通读者还以为翻译水平高呢.结果得到的信息都是错误的.此书的翻... 查看全部>>
书评 (查看全部)
对《制药业的真相》这本书的评价 2007-04-19
说"好内容,坏翻译"的评论者,你懂什么叫翻译吗?所谓"信达雅",此书翻译已经够好的了.多少翻译得看似中国话的书,把内容都篡改了不知多少了,普通读者还以为翻译水平高呢.结果得到的信息都是错误的.此书的翻... 查看全部>>