强烈怀疑译者是外行!①“公开市场办公室”译成“开放式市场桌面”,②“公开市场操作”译成“开放式市场买卖”,③第43页”美联储是一个政府,包括12家联邦储备银行……“④第23页“诸如通用电器这样的大企业也会在债券市场上#购买#几十亿美元的长期债券用于厂房扩建,期间又会将短期过剩资金用于投资货币市场上的...