文春新書

翻訳夜話

東京大学の柴田教室と翻訳学校の生徒、さらに6人の中堅翻訳家という、異なる聴衆（参加者）に向けて行った3回のフォーラムの記録。「夜話」とあるように、話の内容はいずれも肩の凝らない翻訳談義だが、レベルの異...

村上春树

翻译

柴田元幸

日本

外国文学

翻訳夜話2 サリンジャー戦記

【内容情報】（「BOOK」データベースより）サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』の新訳を果たした村上春樹が、翻訳仲間の柴田元幸と共にその魅力、謎、すべてを語り尽くす。ホールデン少年が語りかける...

村上春樹

翻訳