法国诗歌译丛

菲利普·雅各泰诗选

《菲利普·雅各泰诗选(1946-1967)》收录了菲利普·雅各泰自20世纪40年代至60年代末期间创作的四部代表性诗集里的精华诗作。雅各泰的诗歌摈弃浮华与媚俗，以精妙细腻的语言，挖掘事物的内在诗意，朝...

诗歌

菲利普-雅各泰

法国

法国文学

法语诗歌

采取事物的立场

自1942年《采取事物的立场》问世，蓬热便以其对事物和语言的独特感知而引起世界文坛的注意。蓬热的名字几乎伴随着法国20世纪后半叶各种文学流派和思潮。萨特把他立为典范的唯物主义诗人，新小说派探讨蓬热的“...

诗歌

法国

蓬热

法国文学

弗朗西斯·蓬热

厄瓜多尔

《厄瓜多尔》是米肖穿越厄瓜多尔群山并在一年后到达亚马逊河出口处的旅行日记。当时作者还不到三十岁，而且身体虚弱，尤其是心脏有病，但在这部作品中，已经出现了米肖著名的“内在世界”，以及对这一世界的探索。这...

诗歌

亨利·米肖

法国

外国文学

法国文学

法国九人诗选

雅姆：一个凭借质朴的天性和近乎绝种的虔诚写诗的人，他的诗堪称20世纪最清澈的声音。在中国影响了两个非常重要的诗人，一个已故的苇岸，另一个是近年来特出高标的杨键。雅各布：法国立体派诗人，犹太人，死于集中...

诗歌

法国

法语诗歌

外国文学

法国文学

话语集

定稿于1947年的《话语集》收入了1930—1944年间的九十五首诗，体裁不拘一格，语言亦庄亦谐，难以分类，模糊了散文和诗的常规界限。其开篇一首《试论法国–巴黎一场头面化妆晚宴》令人耳目一新，把超现实...

诗歌

法国

雅克·普雷维尔

Jacques_Prévert

法国文学

碑

《碑》是谢阁兰生前正式出版的惟一一本诗集。此书采用了中国传统的收录金石拓片的连缀册页形式，书中每首诗的右上角皆配汉语题词，诗的四周还围以黑色边框，使人见书如见碑，表现了诗人对“碑体诗”的追求。在198...

谢阁兰

诗歌

法国

法国文学

诗