新课标双语文库

出版社：译林译林出版社简介：新课标为培养中学生的语文素养，推荐了一系列课外读物，目前市场上可见多为中文版，而一些学有余力，并对英语感兴趣的学生也许会想读到外国名著的原文，或中国经典著作的英译本，因而有了这套“新课标双语文库”。

据了解，该套读物的特色之一在于其选择的译本都是广受赞誉的经典版本，如翻译大师杨宪益、戴乃迭翻译的鲁迅、沈从文著作;著名散文家，文学翻译家萧乾翻译的《莎士比亚喜剧故事》和《莎士比亚悲剧故事》;上海翻译家协会副会长黄源深翻译的《老人与海》;中国翻译协会理事曹明伦翻译的《圣经故事:亚当夏娃日记》等。此外，针对中国古代典籍，译林社还请专家提供白话文的翻译，如已经出版的王国维的《人间词话》和将要出版的《论语》《道德经》。

这套读物的另一大特色是其中精美的插画，译林社专门与多位插画家合作，用风格各异的插画体现每部作品的精髓。