名著名译插图本

出版社：人民文学出版社简介：上世纪九十年代，人民文学出版社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”，该文库由200种图书组成，比较全面地反映了世界文学的最高成就。为了满足广大读者的需要，他们本着“优中选精”的原则，从文库中挑出一批最受读者喜爱的外国文学名著，这些名著系由冰心、杨绛、朱生豪等著名翻译家翻译，以优美流畅的译文再现了原著的风格，并配以精美的插图，称之为“名著名译插图本”丛书。

我要收藏

166人推荐推荐

该丛书相关书籍综合排序 | 按出版日期排序 | 按评分排序

了不起的盖茨比

8.3 (33783人已评价)

[美] 弗·司各特·菲茨杰拉德 | 人民文学出版社 | 2004-06

盖茨比为了久久地抱着的一个梦而付出了很高的代价。他死后，尼克发觉是汤姆暗中挑拨威尔逊去杀死盖茨比。他感到东部鬼影幢幢，世态炎凉，便决定回中西部老家去。这是一个简单的故事，却有着极悲凉的人生况味。

菲茨杰拉德

了不起的盖茨比

美国

小说

外国文学
大师和玛格丽特

8.9 (2527人已评价)

[苏联] 米哈伊尔·布尔加科夫 | 人民文学出版社 | 2004-06

《大师和玛格丽特》究竟是怎样一部书？它是一本“对二三十年代苏联社会现实进行恶意嘲讽”、“主张向恶势力投降并为它服务”的怪诞小说呢？抑或是“启迪人们内心的善，净化人的心灵”、“帮助人们牢牢把握住自己内心...

布尔加科夫

小说

俄罗斯

魔幻

外国文学
罪与罚

8.7 (7784人已评价)

[俄] 陀思妥耶夫斯基 | 人民文学出版社 | 2003-8

本书是一部浸透着血和泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。主人公——大学生拉斯柯尼科夫为贫困所迫，...

陀思妥耶夫斯基

外国文学

罪与罚

小说

俄国
傲慢与偏见

8.8 (82243人已评价)

[美] 奥斯丁 | 人民文学出版社 | 1993-7

《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，是一部描写爱情与婚姻的经典小说。作品以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索，共写了四起姻缘：伊丽莎白与达西、简与宾利、莉迪亚与威克姆、夏洛蒂...

傲慢与偏见

奥斯丁

外国文学

爱情

经典
日瓦戈医生

8.6 (2536人已评价)

[俄] 鲍里斯·帕斯捷尔纳克 | 人民文学出版社 | 2006-1-1

尤里·日瓦戈是西伯利亚富商的儿子，但很小便被父亲遗弃。10岁丧母成了孤儿。舅父把他寄养在莫斯科格罗梅科教授家。教授一家待他很好，让他同女儿东尼娅一起受教育。日瓦戈大学医科毕业后当了外科医生，并同东尼娅...

帕斯捷尔纳克

日瓦戈医生

小说

俄罗斯文学

外国文学
包法利夫人

7.9 (12794人已评价)

[法] 居斯达夫·福楼拜 | 人民文学出版社 | 2003-01

一八五六至一八五七年间，法国《巴黎杂志》上连载的一部小说轰动了文坛，同时也在社会上引起了轩然大波。怒不可遏的司法当局对作者提起公诉，指控小说“伤风败俗、亵渎宗教”，并传唤作者到法庭受审。这位作者就是居...

福楼拜

外国文学

包法利夫人

法国

小说
爱伦·坡短篇小说集

8.7 (2631人已评价)

[美] 爱伦·坡 | 人民文学出版社 | 1998-2-1

爱伦·坡著有小说《怪诞故事集》、《黑猫》、《莫格街谋杀案》等。论文有《写作的哲学》、《诗歌原理》。1841年发表的《莫格街谋杀案》是公认为最早的侦探小说。内容写密室凶杀，凶手居然是猩猩。1842年发表...

爱伦·坡

小说

悬疑

美国

推理
欧·亨利短篇小说选

8.8 (7091人已评价)

[美] 欧·亨利 | 人民文学出版社 | 2003-01

据GardenCityPublishingCo,Inc1937年版TheCompleteWorksofO'Henry选译，包括“爱的奉献”、“没有完的故事”、“忙碌经纪人的浪漫史”、“婚姻手册...

欧亨利

外国文学

短篇小说

小说

美国
斯·茨威格中短篇小说选

9.1 (2163人已评价)

[奥地利] 斯蒂芬·茨威格 | 人民文学出版社 | 2006-6

茨威格初登文坛时，是以抒情诗人的面貌出现的，接着又进行戏剧创作。奥地利作家，不少是诗人、小说家兼剧作家，施尼茨勒、霍夫曼斯塔尔和茨威格均是如此。早在大学时代，茨威格已先后发表了两部诗集《银弦集》和《早...

茨威格

小说

奥地利

外国文学

奥地利文学
马丁·伊登

8.7 (1124人已评价)

[美] 杰克·伦敦 | 人民文学出版社 | 2004-01

《马丁·伊登》(插图本)作者杰克伦敦是著名的美国作家，也是中国人熟悉和喜爱的作家，许多人对他笔下描写的狼、穷人的生活都有深刻的印象。他出生于破产农民家庭，从小出卖劳力为生，曾卖报、卸货、当童工。成年后...

杰克·伦敦

小说

外国文学

美国文学

马丁伊登
契诃夫短篇小说选

8.7 (3316人已评价)

[俄] 安东·契诃夫 | 人民文学出版社 | 2003-01

契诃夫的显著特色是他能够从最平常的现象中揭示生活本质。他高度淡化情节，只是截取平凡的日常生活片段，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展现重要的社会现象。但他不陷入日常生活的“泥沼”，...

契诃夫

外国文学

小说

俄罗斯

俄罗斯文学
大卫·科波菲尔（上下）

8.3 (4027人已评价)

[英] 狄更斯 | 人民文学出版社 | 2003-03

讲到英国文学，不能不提到狄更斯；讲到狄更斯，不能不提到《大卫·科波菲尔》。俄国文豪列夫·托尔斯泰曾把本书和《圣经》并列，誉为"一切英国小说中最好的一部。"的确称得上是文学史上的一部不可...

狄更斯

外国文学

英国

小说

名著
被欺凌与被侮辱的

8.6 (990人已评价)

[俄] 陀思妥耶夫斯基 | 人民文学出版社 | 2003-1

《被欺凌与被侮辱的》是陀思妥耶夫斯基从流放地回到彼得堡后完成的第一部重要作品，也是他登上文坛以来写的第一部长篇小说，是作者前期一系列描写“穷人”作品的顶峰。这本小说不仅描绘了“被欺凌与被侮辱的”小人物...

陀思妥耶夫斯基

小说

俄罗斯

外国文学

俄国文学
浮士德

8.6 (4402人已评价)

[德] 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 | 人民文学出版社 | 2003-01

歌德的《浮士德》根据德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说，反其意而之，演示了广阔、深邃而崇高的人生内容，为人类自强不息的进取精神唱了一出迄今响彻寰的凯歌。在第一部正文前面，还有一幕...

歌德

浮士德

外国文学

德国

经典
荷马史诗·奥德赛

8.8 (2812人已评价)

[希腊] 荷马 | 人民文学出版社 | 1997-5

《奥德赛》全诗有12110行，叙述希腊军队主要将领之一、伊塔卡王奥德修斯在战争结束之后，历经十年漂泊，返回家园的故事。

古希腊

荷马

史诗

外国文学

荷马史诗
神曲（全三册）

8.5 (3588人已评价)

[意] 但丁 | 人民文学出版社 | 2004-05

《神曲》是但丁的代表作。故事叙述主人公但丁本人在三十五岁那年突然迷失了正路，彷徨了一夜之后，来到一座曙光笼罩的小山脚下，刚欲登山，却被三只野兽(豹、狮、狼)挡住去路。危急之中，古罗马诗人维吉尔受贝雅特...

但丁

神曲

外国文学

宗教

意大利
荷马史诗·伊利亚特

8.9 (2873人已评价)

[希腊] 荷马 | 人民文学出版社 | 2003-1-1

一场由美女海伦引起的十年鏖战--特洛伊战争！一本有关特洛伊战争的长篇光辉史诗，一部欧洲古典文学的不朽名著--《荷马史诗》！！！希腊英雄阿基琉斯和大无畏的王子赫克托尔在本书中共同演绎了一场为了荣誉、尊严...

古希腊

荷马

史诗

外国文学

神话
往事与随想

9.3 (298人已评价)

[俄] 赫尔岑 | 人民文学出版社 | 1993-5

屠格涅夫曾指出，赫尔岑“在刻画他所遇到的人物的性格方面是没有敌手的”。本书艺术地再现了19世纪欧洲解放运动的许多历史人物，如马志尼、加里波第、科苏特、蒲鲁东、路易·勃朗等，思想界和文学界的一些知名人士...

赫尔岑

回忆录

俄罗斯

传记

俄国文学
唐璜（上下册）

8.7 (770人已评价)

[英] 拜伦 | 人民文学出版社 | 2007-12

《唐璜》（1818-1823）是拜伦的代表作，也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部以社会讽刺为基调的诗体小说约16000行，共16章，虽未最后完成，但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格...

拜伦

诗歌

外国文学

唐璜

英国
远大前程

8.3 (3033人已评价)

[英] 狄更斯 | 人民文学出版社 | 2004-8

查尔斯·狄更斯，全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯（CharlesJohnHuffamDickens，1812年－1870年），英国小说家，狄更斯一生共创作了14部长篇小说，许多中、短篇小说和杂文、游记...

狄更斯

外国文学

英国

小说

远大前程

首页 1 2 3 4 5 尾页

热门丛书