本书根据威廉·海尼门公司1915年英文版译出。《尼采》一书共有四章，第一章即勃兰兑斯的《关于贵族激进主义的一篇论文》，写于１８８９年；第二章是尼采与勃兰兑斯从１８８７年１１月２６日到１８８９年１月４日...
本书据罗沃尔特出版社1959年德文版译出。本书德文版自1959年问世到1978年4月，各版累计印数高达27.8万册。
