一席用生命幻想的盛宴
它，情节紧凑、悬念迭起；它，温柔细致、 含情脉脉；它， 激情重生、 欲言又止；又——阴郁感伤——这是这本书给我的感受。
《半身》述说了一个天大的阴谋，一个另人心碎的爱情故事。在这人世间——对于感情——似乎存在两种人：一种单纯、善良，纯粹，容易沉溺。一种复杂、实际，易于脱离。前者遇见“爱情“就不顾一切地把所有的其他都忘了，甚至忘了检验爱情本身的可靠性；后者在爱情中则依然可保持相当的理智、遵循一定的规则，能把爱情中的利益看的无比清晰 。在结局中，后者得到了需要的，而前者被无情的伤害了！为什么？纯粹和感性是脆弱的代名词吗？我不知道。
阅读《半身》，时时刻刻能够感受到“我“（玛格丽特）的孤寂：渴望爱情却长期难觅知音的心境。也正是这种心境和极度的渴求加上感性纯粹的特质而被另一种人所利用和伤害，最后只能留下一个令人心碎的结局……
与同名电影不同的是，原著中从未出现过一个纠缠并试图侵犯女主角玛格丽特的“绅士“人物，同时弱化了玛格丽特善良的弟弟和海伦的戏份，而把主要空间预留给了交替叙述的两条主线：玛格丽特与狱中萨琳娜的交往（现在式）——萨琳娜进行灵媒生活的经历（过去式）。电影对于结局的描绘是：玛格莉特坠入泰晤士河（那条通向意大利的河，一个她向往已久的国度），在水中、在光影与流动中，她与她爱的人萨琳娜欢笑着舞动……跃入的瞬间，她想着的仍是萨琳娜，“萨琳娜……你的拉扯已经完成——你拥有我心的最后一缕丝线，我很想知道：当那细线变得松弛时，你会感觉到吗？”（会吗？）；现实的另一边，萨琳娜和露丝在去意大利的航船上，她望着眼前广阔绚烂的大海，心头突然有些颤动，脚下似乎也开始飘摇……此刻，露丝快步寻来、紧紧挽过她并低声说，“你可得记住，你是谁的女孩！ “（原著中的这句台词出现在另一场景）……在结尾部分，电影似乎更好地运用了半隐半晦的方式交代了所有的结局，并将之赋予了更多的意义—— 在梦幻般的色彩与现实冷酷的对比中结束了——这席用生命幻想的盛宴！
一席用生命幻想的盛宴
对“一席用生命幻想的盛宴”的回应
《半身》热门书评
-
刘郎已恨蓬山远
62有用 1无用 阿朗 2006-08-31
如果你既没看书也没看电影，我忍着不透露情节，你可以大胆地看下去。如果你还没看书，我嫉妒你，因为你还有一次绝妙的体验，我却没有了。----------------------------------------------------------大龄青年玛嘉烈，出身富有，聪颖敏感，醉心研究意大利艺术史...
-
心情阴郁者的毒药
42有用 14无用 sweetii 2010-02-10
这大概是我读过的最艰难的一本小说。前前后后大约花了20天，断断续续地读完。的确，作者玩了一点小小的叙事花样，但对于新小说之后的文学阅读者来说，这些花样都已经谈不上是花样了，何况我们还看过那么多非线性剪辑的电影。一切花招到了我们面前，都不算花招，只是幼稚。所以我会很不客气地说，《半身》很难称为上世纪最...
-
痛之所痛，悲之所悲
17有用 0无用 零下50° 2010-07-27
整本书散发着一种哥特式的气息，一种阴冷，悲伤的感觉，总是能在阅读的过程中轻易占据整个心房。和玛格一样，读至中段，我也相信了赛琳娜的招魂术。也许是因为她表现出的真诚，也可能是出于同情其遭遇。Waters借赛琳娜之口说出...
-
你成全了她人的故事
17有用 0无用 烂木头 2011-01-09
《半身》这本应该算是萨拉沃特斯小说里比较异色的一本，全篇的99.9%洋溢着哥特，阴暗，神秘的色彩。背景依旧是20世纪的英伦社会，不过这次描写的是两个极端，富裕的中层阶级与最底层的女子监狱。纸张里处处漂浮着作者语焉不详的暧昧情愫，艰涩难懂却充满吸引力。不仅仅是故事给我们的，也是故事中玛格丽特对于异度空...
-
一席用生命幻想的盛宴
13有用 0无用 沉默的海浪 2010-01-07
一席用生命幻想的盛宴它，情节紧凑、悬念迭起；它，温柔细致、 含情脉脉；它， 激情重生、 欲言又止；又——阴郁感伤——这是这本书给我的感受。 《半身》述说了一个天大的阴谋，一个另人心碎的爱情故事。在这人世间——对于感情——似乎存在两种人：一种单纯、善良，纯粹，容易沉溺。一种复杂、实际，易于脱离。前者...
书名： 半身
作者： [英] 萨拉·沃特斯
出版社： 百花洲文艺出版社
原作名： Affinity
译者： 林玉崴
出版年： 2009.11.1
页数： 411
定价： 28.00元
装帧： 平装
丛书： 萨拉·沃特斯作品
ISBN： 9787807428589