小山龙介的《整理的艺术》目前共出了4本,我手里是全的,这系列书,涉及到方方面面的整理,简单实用,给我很多启发。
《整理的艺术4》的副标题是“升职从整理开始”,说的其实仍然是学习力的提升,毕竟,想要升职,当然要先提升能力,否则无以担当重任,从做书的角度来说,用“升职”做为诱饵也是很棒的思路。
相比前面三册,这本书的翻译,有些地方我不喜欢,比如“学习整理术26”的【“零散学习法”与“同时学习法”】,“零散”这个词,真是让人费解,读了下文后才明白,其实要表达的意思是“小众”,不清楚这个词在日语里是原文是什么,但这样译过来,容易让人混淆,而且在插图中又有“零散=尼基”,这是把“利基”也音译过来了(本来“利基市场”这一译法就不算很好),另外一个地方是客卿,Coaching这个词,在管理学中通译为“教练”或“教练技术”,虽然也有“客卿”这个译法,但是采用的人较少,毕竟,很多人头脑中可能都存在“客卿”这个词的古义,而教练和古时候的客卿也并非一回事。
这算是小毛病吧,瑕不掩瑜,希望再版的时候改进一下。做为大众书籍,在翻译的时候,最好还是考虑大众的接受度为好——当然,我的理解力的确可能弱了点。
就内容来说,这本书和前面三册一样出色,每一篇都不长,短小精悍,但道理和做法都阐述得比较清楚,有很强的行动指导性,可以结合自己的行为习惯、性格爱好等,从中选择适用于自己的部分——学习总是这样,有通用性的部分,也有个性化的部分,比如我自己,很难在车站的长椅上学习,但“用英语学习会计学”和“采用降噪耳机”这类方法对我就很适合,有些也是我一直在使用的,比如对于睡眠和忘记的重视,包括运用微博汇报学习进展(我用的方法是发布月总结)。
必须得说,日本人对于学习的兴趣、新事物的探究是令人敬佩的,这本书的好处也在于“新”,Itunes U目前还不太被人注意,但是作者已经采用这个方法了,而用Skype检验英语会话能力的方法,我之前也并不了解。
磨刀不误砍柴工,在展开学习之前,多了解一些学习方法,对于将要学习的内容来说,往往有事半功倍的效果,这也是我虽然目前很忙,但仍然抽时间先读这本书的原因。
另外是,既然出了4,较好的做法,是在读完4以后,把前面3册也再通读一遍,这样容易达到融汇贯通,使知识形成网状,更有利于吸收和实践。
学习的艺术
对“学习的艺术”的回应
《整理的艺术4:升职从整理开始》热门书评
-
学习的艺术
28有用 1无用 萧秋水 2014-05-14
小山龙介的《整理的艺术》目前共出了4本,我手里是全的,这系列书,涉及到方方面面的整理,简单实用,给我很多启发。《整理的艺术4》的副标题是“升职从整理开始”,说的其实仍然是学习力的提升,毕竟,想要升职,当然要先提升能力,否则无以担当重任,从做书的角度来说,用“升职”做为诱饵也是很棒的思路。相比前面三册...
-
我们总是书读的不多,而想的太多
27有用 1无用 狗儿仔仔 2014-05-23
曾经忘记了英语四级的报名,忘记了普通话考试的报名,忘记了选修课的选课,错过了很多东西,在学校我就像一名异化分子,每天看起来奔波忙碌,回想却又什么事情都没有做。似乎就是大家常说的本末倒置,忘了本来应该做好的事情,学习成绩不够理想,在其他事情上也没有混出任何的名堂来,却因为严重的睡眠不足,发胖,变得满脸...
-
感动于那句“豁出去学习”
24有用 1无用 张躲躲 2014-06-17
以前都说日本的上班族压力大,现在中国的上班族同样不轻松,升职加薪都要各种资格证,弄不好还有被淘汰的危机。小山龙介这本《整理的艺术4:升职从整理开始》严格说来就是一本写给上班族的“应试指南”,教你如何在八小时之外充分利用时间,事半功倍地攻克那些让你头疼的考试。小山龙介本人就是一位时刻不忘学习的“职场学...
-
【笔记】从红海走向蓝海
16有用 0无用 伊卡洛斯 2014-05-27
5p 视觉适用于瞬间捕捉整体形象。不擅长记忆细节。而声音稍有不同,意思马上改变。而且,视觉是主动的;听觉是被动的;那些很难啃的文字,变成声音以后怎么样都可以听完。28p 不长时间连续输入学习,有效利用零散时间,随时学习(在洗澡的时候唱歌),用英语学习要学习的科目,保证7小时以上睡眠,用上课和考试强迫...
-
『整理的艺术系列』读后
11有用 1无用 Chain 2014-11-02
▶学习整理术要有计划。有了长远的计划之后,便会忍耐,会下功夫,也会朝着正确方向努力并拥有希望。一旦决定要学习,首先要做的就是决定“放弃”。——减少花在兴趣上的时间,这样的决定不容易,因为需要改变长期以来养成的习惯,所以很难坚持下去。以专业人士的素质作为评价标准,业界绝不允许你试试最近学过的东西,就连...
书名: 整理的艺术4:升职从整理开始
作者: [日] 小山龙介
出版社: 世界图书出版公司·后浪出版公司
原作名: Study hacks !
副标题: 升职从整理开始
译者: 李青
出版年: 2014-5
页数: 192
定价: 29.80元
装帧: 平装
丛书: 后浪小学堂
ISBN: 9787510061059

