希望都来看一下

明月隐山对业力管理的书评发表时间：2011-01-11 19:01:38

http://book.douban.com/subject/4186088/

这本书的港版被说成了《当和尚遇到钻石》2，早就出版了。
惊异在当当看到这国内版本，不过是拿其港版的副标题当作正标题
内容完全一样
严重怀疑译者的真实性和态度

不过内容还是很不错这里推荐一下

有用 2 无用 0

您对该书评有什么想说的？

对“希望都来看一下”的回应

HRDAYA 2011-12-09 23:19:51

请不必争论版本，重要的是内容对人有启示就好。我告诉你吧，台湾版本是台湾翻译者先在台湾出版的，江西人民出版社的是国内翻译的后来出版的。因为联系两地出版的是同一个人。都对。

回应他

善待自己 2011-07-17 15:42:44

强烈推荐！每读完一遍我的心灵都会变得更加纯净

回应他

清影 2011-02-16 21:20:01

楼主说的《当和尚遇到钻石2》应该是台湾版的，此书确实是《当和尚遇到钻石》的续集，原版书名为 KARMIC MANAGEMENT：WHAT GOES AROUND COMES AROUND IN YOUR BUSINESS AND YOUR LIFE，现在江西人民出版社的这个译本比台湾版的翻译更流畅，版式设计更有内涵、更漂亮，很好地诠释了佛教的业力观与当代获得事业成功之道：助他人成功，必将成就自己！

回应他

清影 2011-02-16 21:17:17

你说的应该是台湾版的，此书确实是《当和尚遇到钻石》的续集，原版书名为 KARMIC MANAGEMENT：WHAT GOES AROUND COMES AROUND IN YOUR BUSINESS AND YOUOR LIFE，现在江西人民出版社的这个译本比台湾版的翻译更流畅，版式设计更有内涵、更漂亮，很好地诠释了佛教的业力观与当代获得事业成功之道：助他人成功，必将成就自己！

回应他

明月隐山 2011-01-22 23:16:49

我手上就有如果不愿意相信年后可以给你们寄去影印本快递费我出

修行最根本守勿妄语的戒律还是可以做到的那些助人为乐之类的善行还是多做少说

回应他

明月隐山 2011-01-22 23:12:37

因为大陆无法搞到因果管理的英文书求助了好几个人未果我后来让一个香港的朋友在那边购买之后带到深圳给我寄过来

至于港版台版不是搞出版发行的希望更多专业人士过来指正

回应他

wenjia20091008 2011-01-21 13:43:12

你們說的所謂港版其實是臺版吧？

回应他

wenjia20091008 2011-01-21 13:28:04

请问一下，你们说的港版在那里可以买的到？或者是在哪里能查询得到？