small talk, 中文翻译成聊天,在西方社交中占有举足轻重的位置。很势力的美剧《广告狂人》中,男主角的老婆在母亲去世后,很亲切的回忆起母亲教她和哥哥如何跟人“聊天”。可见“聊天”在西方文化里,可不只是能说英文那么简单。在Debra Fine的这本《聊天的艺术》里,fine art of small talk里,她用了11章讲解如何开头、拯救一个死话题、换话题、轻松应付各种社交场合、发展商业伙伴、以及如何优雅结束一段聊天的艺术。
当你初识一个人的时候,如何从“你好”之后打破僵局,开始更深层次的交流,进而建立关系呢?一个好的“聊天”就是破冰的最好基础。一个会聊天的人,是能让别人感到被包容,被重视和舒适的专家。而这种能力能给生意,事业,家庭,友情带来长足的好处。
要想学习如何聊天,首先要牢记两点在心:第一,主动出击。主动和人打招呼,而不能被动的希望别人来找你。当然被拒绝是很可怕的,但是想想,生活里比被人在派对上拒绝更严重的事多了去了。第二,主动承担聊天的话题。寻找话题是双方都有的义务,不能只被动希望别人一直没话和你找话说。你也要想法找些话题,避免尴尬的停顿,从而让别人觉得舒服。
聊天虽小,意义重大。
在任何生意场合,都要以聊天拉家常开头,也以聊天结束,这样才能给人以亲切的熟悉感和安全感,拉近关系。聊天和做生意有间接但是非常重要的关系。想象人们为什么而花钱?通常是两种原因,要么就是花钱解决问题或解决需求,要么就是花钱为了开心舒服。一个好的沟通者会经常给你以积极的感觉,让你觉得舒服、信任这个人。买家买东西的时候,是否信任卖家占了很大的影响。而聊天本身就是在建立信任和关系的一个过程。在好的聊天的过程中,人们觉得被承认,被倾听,自己很重要。人人都喜欢这种感觉。
甩掉妈妈的那些人生箴言吧
从小妈妈就教我们“好东西要等待”“沉默是金”“要有礼貌,等着别人介绍”“不要和陌生人说话”。这些在儿童时期也许挺有用,但是对于成人的聊天却是毒药。
在一个安全的环境下,要有意识的努力和陌生人说话!这样才能认识更多的人,打开人际圈子。
自我介绍!别等着别人能够好好的介绍你。主人一般在这种场合下都太忙,没时间一一好好介绍客人。
沉默是不礼貌的!我在一本写纽约时尚圈的书里学了特别实用的一招,当你认识新一个人又没找到共同话题时,不停的问问题。还有一个方法是我在一个陌生人网聊网站上学的,事先想好一些问题来破冰。比如“你现在穿什么袜子”“最喜欢的颜色”“告诉我一个你的经历(轻松的,比如第一次学车,或者如何遇见他的伴侣,或者聚会主人。。。自己头脑风暴吧)”“得过什么奖(比如商场抽奖)”
好东西是自己争取来的!等待只是让自己浪费时间。我记起看过的一本书叫《好女孩上天堂,坏女孩走四方》里也是这样劝说女孩子的:要积极主动的去争取!
主动开始一段话题! 虽然主动搭讪很可怕,如果被拒绝很丢面子。但是想想你如果被拒绝,你再也不会见到这个人了!
下一篇会列举各种破冰的话题,请关注我的日记。
用英语“聊天”的艺术
对“用英语“聊天”的艺术”的回应
《The Fine Art of Small Talk》热门书评
-
用英语“聊天”的艺术
4有用 0无用 海里的鱼 2013-07-20
small talk, 中文翻译成聊天,在西方社交中占有举足轻重的位置。很势力的美剧《广告狂人》中,男主角的老婆在母亲去世后,很亲切的回忆起母亲教她和哥哥如何跟人“聊天”。可见“聊天”在西方文化里,可不只是能说英文那么简单。在Debra Fine的这本《聊天的艺术》里,fine art of sma...
-
Name and free information
0有用 1无用 Tracy 2012-09-12
The most important word in English language is NAME, so we need to remember our small talk cohort's name and make the conversation continue. Luckily, ...
-
Not very interesting, but it can be interesting if
0有用 0无用 swwmms 2013-07-12
Everyone has some stories to tell, and some stories are boring. :)Find the interesting ones and share~ :)...........................
书名: The Fine Art of Small Talk
作者: Debra Fine
出版社: Hyperion
副标题: How To Start a Conversation, Keep It Going, Build Networking Skills -- and Leave a Positive Impression!
出版年: 2005-10-1
页数: 240
定价: USD 16.99
装帧: Hardcover
ISBN: 9781401302269