前几天在去上海和杭州学习考察的途中,终于有时间仔细品味约翰•艾伦这本有关脑与食物的著作《肠子,脑子,厨子》。作为一名认知神经科学家,研究人脑是我的工作和兴趣所在,但追求美食则是我工作之余最大的爱好。在美国留学工作的几年,除了接受到专业的训练,一个重要的收获就是品尝到了来自世界各地的美食,更有机会实践并完善多年观察到的烹调技术。还有一个意外的收获就是认识了同在南加州大学脑与创造力研究所工作的约翰•艾伦。
在这本关于食物的书籍中,艾伦把生物学、历史学、人类学、心理学和神经科学结合起来,话题涵盖了食物的演化、食物的渴求和厌恶、食物偏好的文化差异、大脑记忆与食物选择和烹调、脑与食物创造……为我们呈现了一桌充满了独特视角、敏锐观察和创新观点的精神盛宴。
如果要用一句话概括艾伦的这本书,我感觉用“食物乃人脑的另一种语言”再贴切不过。语言和食物有很多的相似之处。人的头上长着一张嘴,吃进去的是食物,说出来的是话,这样巧妙的安排绝不仅仅是一种巧合 。
人和动物的根本区别之一在于语言,虽然很多动物都可以发声,也利用声音来进行简单的交流,同时也一定程度上反映了先天遗传和后天学习的结果,但人类语言的复杂性、创造性远非动物能比。同样,虽然人和动物都需要吃饭,但动物吃饭主要受到肠胃的控制,以克服饥饿和供应能量为主,而人类吃饭则更多受到大脑的控制,附带更多社会、文化、猎奇和价值呈现等功能。艾伦在书中用大量的篇幅阐述了人脑各种复杂的高级功能,如感觉、记忆、分类和创造力对人类食物演化的贡献。如果说语言反映了人脑独特的高级智慧,食物在此方面也毫不逊色。
人的食物偏好和语言学习一样都存在关键期。人是世界的公民,虽然很多人都深刻体会到学习第二语言的巨大挑战,但刚出生的婴儿却可以轻松掌握世界各国的语言。食物又何尝不是如此,我们对食物的喜好都带有深刻的童年烙印。妈妈永远都是每个人心中最好的厨师,而家乡的味道永远都是心中最好的记忆;一部《舌尖上的中国》不知道触动了多少个远在天涯的游子的乡愁,而每个出国旅行者除了要克服语言的障碍,吃到一顿可以入口的中餐则是更大的挑战。
食物和语言都在不断的演化中,都受到文化的深刻影响。各个地方对食物种类和味道的偏好,无不体现了几百甚至千年来该地独特的地理、气候以及风土人情,同时也反映了时代的变迁。在任何一个国家的语言中,吃永远占据了相当大的比重。从“吃了吗”到“吃饱了”,世界上可能没有一个国家的语言能像汉语那样被饮食这样全面而深入地入侵。每个重大的传统节日无不和特定的食物相结合。经济文化的全球化也推动了食物的全球化。美国工业时代的标准化生产方式,结合西方文化强大的示范作用,使得以油炸食品为代表的快餐文化迅速风靡全球。
而人脑的演化很多时候往往落后于时代的变迁,从而带来了适应性的问题。文字的发明只有仅仅5000年左右的历史,但已经迅速在我们日常生活中变得不可或缺。高比例的阅读障碍和更高比例的眼镜儿童正是我们大脑适应不良的产物。同样,人类先天偏好高糖高油脂等高能量食物的神经系统,确保了我们祖先在食物匮乏而消耗巨大的时代得以生存和发展,却在现代这个食物丰富而消耗大大减少的时代带来灾难。高能量食品和汽车的结合造成了美国这个世界上肥胖比例最高的国家。而我国饱经饥饿之苦的父辈、祖辈正在孜孜不倦地喂出下一代的小胖墩。工业和农业的快速发展让我们的大脑在人类演化中第一次面临痛苦的决策:如何成功抵制美食的引诱和克服不良的饮食习惯。而偏偏这个时代对瘦的偏执审美不仅是火上添油,还促成了厌食症的不断增加。世界的发展如此之快,让我们的大脑还来不及改变。应对的方法也许很简单,那就是一份旧石器时代的饮食食谱(The Paleo Diet):多蛋白质,少油脂;多水果和蔬菜,少精制谷物和单糖。但克服多年的饮食习惯则没有那么容易。
艾伦还对有关食物的很多现象做了阐释,比如人们对酥脆食物的热爱、对辛辣食物的狂热等,提供了很多独特的观点,引发人无限的好奇和无穷的思考。在最后,他提出了自己的食物理论(Theory of Food)。它是一套内隐的、有关饮食习惯的大脑表征,控制着我们与食物的关系和交互活动。它在童年的关键时期中塑造起来,受到基因和环境的影响,并随着我们在特定文化环境中的成长而发展。
对我们大多数人来说,吃饭就如呼吸、睡觉一样自然,毫无奥秘可言。但这是一本能够让人思考的书,让大家能更深刻地认识人和食物的关系,更明白我们为什么要吃、吃什么以及怎么吃,并更深入了解我们的过去,同时思考人类的将来。
文/薛贵(北京师范大学长江学者特聘教授、认知神经科学家)
食物:人脑的另一种语言(by薛贵)
《肠子,脑子,厨子》热门书评
-
我知道你为什么重口味
45有用 2无用 有所思 2014-06-09
我知道你为什么重口味上一次奥运期间,伦敦媒体本着表扬与自我表扬相结合的原则,捎上国外媒体一起衣食住行全方位地歌颂祖国。其中引用了巴西媒体的一篇评论称:“伦敦奥运让世界见识到了英国美食……位于某某街的某某餐厅真是太棒了。”可叹英国人岂是如此容易讨好的民族。采编这篇评论的记者随即在报道里加了一句:“得此...
-
胖子译者的译后记
28有用 1无用 来园的桃子 2013-09-12
在编辑大人的逼迫下,贴译后记,暴露了我的译者身份和体型,囧,请各位批评指正。---------------------------------------------------------------我从小就是个胖子,体重指数超出了参考范围的上限。开始译这本书的时候,我又打算减肥。减肥需要节食,而...
-
爱昆虫,爱乱炖,爱一切的吃货。
13有用 1无用 slipper 2013-12-10
在我仅有的30多年饮食历程中,碰到的两道最奇葩的菜,当属油炸马蜂蛹和东北乱炖。我一直搞不清为啥毫无技术含量的一锅烩,却引来了无数爱好者,大有与四川火锅比肩的架势;而另一方面,我一遍又一遍地向友人们解释油炸马蜂蛹是如何美味,最终只是换回“你竟然吃那种东西!”的感叹,无数淑女更惊叫连连。面对如此状况,我...
-
“吃”永远不仅仅是“吃”
12有用 0无用 陈朝 2013-12-02
我出生在上世纪80年代中,赶上物质匮乏的尾巴,虽没有感受过真正的饥饿,但也经历过限量供应。对那个时代的鲜明回忆之一,就是猪油渣的美味。炸过的猪油会产生块状的油渣,这些酥脆的油渣成了中午佐餐的一道美食。多年以后,我已经开始发愁腰上的赘肉,习惯在超市买食品前,先看一下包装上的热量表。有一次拿到一盒猪油粽...
-
【杀脑文】味觉记忆的分子机制
7有用 1无用 影歌@Germany 2013-09-30
响应编辑号召把这篇发在果壳上的略专业文章(http://www.guokr.com/blog/482926/)在豆瓣也贴一份,如果太专业了求勿抛砖!_(:з」∠)_这个月受果壳阅读编辑之托为神经科学家约翰·艾伦(John S. Allen)的新书《肠子,脑子,厨子》(The Omnivorous M...
书名: 肠子,脑子,厨子
作者: ﹝美﹞约翰·S·艾伦
出版社: 清华大学出版社
原作名: The Omnivorous Mind: Our Evolving Relationship with Food
副标题: 人类与食物的演化关系
译者: 陶凌寅
出版年: 2013-10-8
页数: 344
定价: 38.00
装帧: 平装
ISBN: 9787302332558