来源:凤凰网读书频道 book.ifeng.com/psl/dzsp/200903/0327_3553_1080228.shtml
希拉里?提及这个名字,我们都会在头脑中浮现出一个强势女性的形象:她是强势的妻子、职业女性、女权主义者和政治家。
这也是合情合理的,在毕业于耶鲁法学院之后,从"水门事件"调查委员会中初出茅庐的法律顾问,到两次被评为美国最有影响的百位律师之一;从1993年成为第一夫人,到竞选纽约州参议员、竞选总统,以至被奥巴马任命为国务卿,三十多年来,希拉里始终活跃于美国政坛,就算是反对她的人也无法否认她坚强的意志力。她也是我们最熟悉的美国第一夫人。
但在阅读《举全村之力》的过程中,那个被陈规定型化的(stereotyped)希拉里的形象渐渐消解了。这本书向我们展现了希拉里的另一面,即对儿童和青少年的关爱,对一个珍视孩子的理想"村庄"的向往。她在这本书中展现出了作为妻子、母亲和女儿的脆弱、温情、梦想和感激。我们看到她对儿童和青少年事业持之以恒的追求,这或许源于她的母亲那坎坷的童年,而她发表的第一篇论文即是"法律下的儿童"。
《举全村之力》中充满着真实可信的经验,无论是年轻的父母,还是从事儿童和青少年事业的社会工作者,都能从中汲取获得有益的启示。
每个孩子都需要一个守护者。这位守护者并不一定是父亲或者母亲。比尔·克林顿的祖父只有小学文化,但他花大量时间跟比尔在一起,出门办事的时候总带着那时尚年幼的比尔,带比尔去自己的杂货店,在路上碰到老友了就海阔天空地闲聊一会儿。
希拉里说,比尔爱社交的天性大部分来自儿时那些在路上一边走、一边拉家常的日子。
她提到自己初为人母时的手足无措,不知道该怎么进行母乳喂养。援引美国女人类学家玛格丽特·米德的经典著作《萨摩亚人的成年》,希拉里指出,我们需要借助为人父母的集体经验,帮助年轻父母更轻松地过渡到新角色中。
她提醒为人父母者面对孩子时放慢生活的脚步,"世界匆匆,孩子们不",孩子们需要与父母共度"悠闲时光"。这种相处所需要的不是昂贵、精致的玩具,而只是简单而又富于想象力的活动。她与切尔西曾在四周无人的时候,躺在门廊欣赏阳光照在水晶吊灯上时产生的跳跃的彩虹。
知道每天接下来会发生什么会让孩子有安全感。每天熟悉的故事、音乐、玩具和例行的事情让他们感到有归属感。重复是他们最重要的学习工具之一。
她阐述了在这个"娱乐至死"的时代,怎样引导儿童批判性地看电视和电影,让孩子远离充斥着暴力的电子游戏,从而避免将媒体呈现的负面特征内在化,避免出现社会学家乔治·葛伯纳所称的"邪恶世界综合征"。
"幼吾幼以及人之幼。"希拉里将对女儿的爱投射到全社会乃至地球村中。她以法律人特有的理性和激情推动了儿童和青少年事业的发展,推动了一项项法案的出台,涉及医疗、收养、教育等方方面面。
希拉里在总统竞选的时候重申:"我还是认为,养一个孩子需举全村之力。"如果你看了《举全村之力》,你就更能理解她在退出竞选的演说中所说的话:
"更要感谢那些带着小孩子参加我们活动的父亲母亲,他们轻声地告诉肩膀上的孩子们:'看啊,有梦想就能实现!'"
……
"我们都想要一个通用的、高品质的、负担得起的医保系统,父母们不再要考虑照顾他们自己还是他们的孩子,不用为了保险而没日没夜地工作。这不仅仅是我的问题,这是激情,是事业,是我要继续奋斗的,直到每个美国人都获得保险,没有例外亦没有托辞。"
"如果我们能将50位女性送入太空,总有一天,我们也会送一位女性入主白宫。"做一名宇航员曾是希拉里少年时的梦想,2008年,她没有打破美国那最高、最坚实的"玻璃屋顶",但她仍在以自己的言行实践着梦想。
希拉里在本书其中一章的末尾提到了美国诗人玛雅·安吉洛。这个名字让我顿生亲切之感。
七年前,我偶尔在网上看到了玛雅·安吉洛一首诗,出于喜爱而把它翻译出来,--那是诗人在1993年1月20日的克林顿就职典礼上朗诵的,我想,诗中的那些言词也同样是写给希拉里的:
女人、孩子、男人/把这梦握在你的手心里 / 把她摩挲成你内心最想要的样子 / 雕刻成你最公众的自我形象 /振作起来/每一个小时掌管着新的机遇 /为新的开端。
为孩子造一个温暖的窝
《举全村之力》热门书评
-
教育是谁的事情?
169有用 0无用 铂程斋@喷嚏网 2009-05-24
(一) 很多时候,儿子在去上学或回家的路上,奶奶叮嘱得最多的话,是:骑车小心。 儿子上初中的学校,离家很近。从小区大门口出去向左,一条路下去,即使是走路上学,也只需要15分钟左右。 说多了,儿子不耐烦了。就说:我知道了。我都多大了。 到学校的这条路,需要过两个...
-
我也是村中的一个人
25有用 0无用 到里斯本看海 2009-04-21
作为第一夫人,希拉里构建了关于如何使一个孩子健康成长的“一篮子”问题库,书中的每个章节都可以单独展开来写一本新的书。阅读这本书在两个方面对我的观念有改变:一是社会工作并不是一种很容易进行描述的状态,而是包含有丰富的人的行为及其选择在内的综合体;二是孩子的成长需要来自方方面面的力量来予以支持和帮助,任...
-
希拉里的育儿经 by 李颖华
13有用 0无用 笑 2009-04-28
来源:epaper.nddaily.com/C/html/2009-04/26/content_771396.htm李颖华 □《文景》杂志编辑,上海 客观地讲,希拉里的确不愧为当代女性的楷模 ———在越来越多接受了高等教育、插上鸿鹄之翅的女性面临着事业与家庭、生还是升的“爱彼为难”(ambiva...
-
你能给孩子的最好工具是一把铁锹
7有用 0无用 笑 2009-03-16
你能给孩子的最好工具是一把铁锹——评希拉里《举全村之力》 "举全村之力"( It Takes a Village)这个书名来自非洲谚语"养育一个孩子需举全村之力"。希拉里·罗德姆·克林顿在1996年写作了这本书,那时她是美国的第一夫人。就在同一年,她...
-
希拉里怎么教育孩子 by 张玥
3有用 0无用 笑 2009-05-09
来源:天津《城市快报》 news.163.com/09/0509/02/58RC06LP000120GR.html眼下又快到考试季,孩子又成为社会焦点。从他们出生到成人,家长不知要付出多少心血。但说实话,培养孩子一直是个吃力的活儿,很多人苦于找不到好的理念和方法。怎么办呢?好在这世界不缺少成功人士,...
书名: 举全村之力
作者: [美] 希拉里·罗德姆·克林顿
出版社: 上海三联书店
原作名: It takes a village
译者: 曾桂娥
出版年: 2009年4月
页数: 320
定价: 35.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787542629074