当前位置: 查字典图书网> 灵修> 现在开始讲解瑜伽> 我要开始读这本书了。

我要开始读这本书了。

对“我要开始读这本书了。”的回应

nicko 2009-02-18 09:14:42

我倒是挺喜欢这本书的装帧的. 比那些大图大页的好多了.

快樂 2008-03-14 10:18:28

现在,终于看了第二遍。
与第一遍隔了一段时间,是因为不敢紧接着就看第二遍。

第二遍,懂了更多的东西。

现在决定看《薄伽梵歌》。

快樂 2007-11-16 11:26:40

没看过的千万可别看啊。

我是准备了很长时间才决定看的。

而且周一从卓越收到书,昨天才开始看的。



开始看了几行,遇到几个生词什么“阿特曼”、什么“临在”,觉得有必要返回去看看本书的成书过程。

前面两篇分别是印度驻华大使、中国前(很有意思)驻印大使写的序;

相比之下,中国的大使热情更高一些,或许是因为他对当今中国更加了解一些。

然后是一个英国的(应该是中国人吧?)作这方面学文的教授为这个中文版写的前言。介绍了本书英文版的本书的成书过程。

然后是本书英文版的前言。本书作者是个英国人,又看见英国似的谦虚啦,呵呵,他们真可爱!他们喜欢把各种矛盾的说法放在一起,说:这是悬而未决的。

本书的另一位作者是个久驻美国的印度瑜珈士。所以其中不乏美国的印记。

英文版前言中,作者直言不讳:这本书是对《瑜珈经》的注释,而不是简单的翻译,所以有很多内容并不是直接反映在经文本身上,而是作者结合自己的亲身经历以及各种其他经典的综合解释。我觉得这是非常有必要的。这几乎是传承的必要步骤。

象我们于丹老师那样的讲解,就显得只是翻译,而没什么自己的亲历的心得,最多也只是字得。

更现实的方面,对于十七大的报告,谁都不敢多加阐释一句,实在是很可惜的。



现在已经看了几小节,感觉的确不错;比我自己前一阵子自己看《瑜珈经》时懂得多很多了。


《现在开始讲解瑜伽》热门书评


书名: 现在开始讲解瑜伽
作者:
出版社: 四川人民出版社
副标题: 瑜伽经权威阐释
译者: 王至成  |  杨柳
出版年: 20060701
页数: 236
定价: 26.00
装帧: 软精
ISBN: 9787220071959