推荐华姿的一篇文章:《灵心小史》终于又出版了http://blog.sina.com.cn/s/blog_4e8479e00102du9y.html
申明:该文章出自华姿老师的博客
初识《灵心小史》,是在2003年夏天。
当时我正在写作《德兰修女传·在爱中行走》,在一本有关德兰姆姆的小册子里,作者提到了小德兰修女,但只有寥寥数语。这个曾经在精神上深刻地影响了德兰姆姆的小修女究竟是什么样的?我很想知道。于是我去花园山的天主教堂,在教堂的小书店里寻找有关小德兰的书,但一无所获。然后我又到汉口的一家天主堂去找,也没找到。之后不久,我见到了诗人李建春,他是一个天主徒。说起这事,他说他手上就有一本小德兰的书,是小德兰自己撰写的回忆录。
就这样,我第一次读到了这本书,是文学评论家苏雪林教授翻译的,书名译为《一朵小白花》。
2004年4月,童话作家王晓晴从北京来武汉,在冯海家中小住。当时她刚信主不久,对于基督教的教义还有诸多不解,而且当时她已身患绝症。于是我跟她分享小德兰的“神婴小道”。我说,要把全部的教义都理解通透,恐怕不是一天两天就能达成的,但是我们可以效仿小德兰,在上帝面前把自己变成一个婴孩,像一个婴孩完全地信赖他的父母那样,完全地信赖天父,挚爱天父,就可以了。
小德兰24岁便因病离开人世,她在病中是如何信靠天父而始终保持喜乐和盼望的呢?我希望晓晴能够从小德兰的经历和体验里获得启发,在生命最后的时光里走最简单最质朴的“神婴小道”。于是,在她回北京的时候,我专门跑到中南路的一家复印店里,把《一朵小白花》复印了一份,送给她。
因为太爱小德兰,在之后的几年里,我又托朋友和弟弟的客户,在台湾买到了《灵心小史》的几个不同版本,还买到了一套《圣女小德兰书简》(上下册)——女作家张秀亚翻译的,还找到了小德兰的一些诗歌作品,还买到了著名法学家吴经熊先生研读小德兰的论著《爱的科学》。
不过,这些书全都是教会(天主教)内部出版的,其在社会上的影响力,我想多少会受到限制。因为没有在社会上公开发行,教外的读者恐怕很难读到,又因为其表述方式多少有些教会化,教外的读者即使读到,也恐难以理解。
再后来,因为《在爱中行走》、《赐我甘露》及《奉你的名》等几本书的影响,我还收到了河北的天主教兄弟(缘份的天空和爱中守望)送给我的几本有关小德兰的研修著作。不过,这些著作也都是教会内部出版的。
其实,一直以来,我都有个愿望,就是用大众能够接受和理解的方式和语言,把小德兰的“神婴小道”以及“爱的科学”重新讲述和阐释,然后公开出版,以使那些对教会语言和方式感到隔膜的读者,也能从中得益。
因为没人愿意出版,所以这个愿望到如今为止还未实现。但刚刚上市的这个版本——由教会外的出版机构出版的这个版本:《灵心小史·让爱撬动地球》,对我的这个愿望多少是一个安慰。
推荐华姿的一篇文章:《灵心小史》终于又出版了
《灵心小史》热门书评
-
我心如赤子,不知骄与横
11有用 1无用 虎皮鹦鹉 2011-10-29
100多年前,一个24岁的年轻修女小德兰病逝了,她生前默默无闻,死后却被宣布为圣徒,被法国接受为第二保护者,与圣女贞德齐名。去世100周年之际,教会又将她列入四大女圣师,认为她兴起了一场波澜壮阔的神修革命。一个小修女都做了些什么呢?她只是留下了一本娟秀的小书。一开头她就打了个比方,她说玫瑰娇艳,百合...
-
心灵纯洁的人是有福的
5有用 0无用 平安之使 2011-11-01
很偶然的原因,读到小德兰的《灵心小史》。读后且喜且讶,掩卷之后仍然觉得余香犹存。欣喜的是,作者竟然具有如此的空灵和慧性,庶几令人想起《红楼梦》中的诗句:“毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。”讶异的是,作者并非文学大家,乃是弃俗修道的修女!而照我素常的经验,宗教徒往往喜好说教,似作者这般将宗教和生活...
-
如此纯洁优美无玷的灵魂
3有用 0无用 江绪林 2010-12-27
曾经对个人产生最深刻影响,也最喜爱的一本书,也曾买过很多本送人。可惜手头现在没有哦。美丽无瑕的灵魂,教导人蔑视肉身、世俗的牵缠,洞察,追随造物主的善意。哪怕没有宗教信仰,甚至对理性之外存有怀疑者,也自能从小德兰的灵魂之旅中感受到纯粹的美丽。...
-
怎一个“爱”字了得
3有用 0无用 在路上 2011-10-24
“读者若是阅完本书后闭目凝思;贯穿本书并经常跳跃在我们心目中的无非是一个"爱"字,洋溢在本书字里行间的如川奔腾的情感仍是一个"爱"字一一"我的使命己找到了,我的圣召一一热诚爱人而已。” &nb...
-
小德蘭之於基督就如同顔回之於儒教
2有用 0无用 牛喝水 2011-11-08
讀小德蘭的故事,很容易讓人想到顔回,顔回對孔子的話“不違如愚”,可以做到“三月不違仁”的心念純淨,顔回的樣子在我的想像里,就是一個癡癡傻傻、直、簡、靜的樣貌。孔子當時感歎顔回不三十而耳順,境地已經超過自己。這樣的人,實在是極品人物,一個儒教,不過才一個顔回;成千上百年,不過才一個顔回。小德蘭做的,也...