前幾天有個朋友發現一本名為《淡定的力量》的新書,然後跑來問我評價如何。說實在的,此書的封面和宣傳語給我第一印象特別糟糕,讓我一度覺得只是浩瀚的二逼海洋里又一朵新秀罷了。結果耐心看完介紹之後才恍悟原來自己早就看過原著。
原作者Willian Bloom,是英國一位很著名的身心靈導師,F4HS組織的創始人。他的著作大多圍繞心靈與心理疏導出發,致力幫助現代人通過系統的靈性訓練及正確的自我疏導來促進積極的人生態度。所以《淡定的力量》起碼真是一本譯著,而且還出自一個比較靠譜的人之手。總比有的書明明不知道是誰胡編出來的,還硬要扣上國外名著強太多太多了。
此書原名《Psychic Protection》,副標題倡導的是“為現代人和生活空間營造出積極正面的磁場環境”。大概礙於國內審核和宣傳之類的原因吧,大多數這類書總是要打扮成中二形象才能出門見人。但實際上,原著還是不錯的。而且在看過之後,譯著也讓我覺得相當出彩。以下我就結合原著和譯著一起來談談。
這是一本關於“身心靈(Body Mind Spirit Guide)”的作品,它並非傳統神秘學(Ouccltism)著作。儘管兩者間有著複雜的聯繫,但是說實話,“身心靈”最多劃在New age系統里,絕不等同於傳統神秘學。
人類宗教和傳統神秘學千百年所探討的主題無非是人和宇宙的聯繫,以及如何運用靈修方法去調整人的身、心、靈,最終去達到與宇宙或神性協和一致的目的。但隨著歷史推移,這些古老的智慧只有極少一部分遺留至今。生存于現代社會中的我們長期苦於工業污染、獨裁戰亂、生存奔波、身心惡疾等種種困擾,慢慢遠離偉大的自然。當主流宗教思想再也不能滿足所有人的心靈需求時,有些人將古老的靈性道路復興,打算用比宗教哲思更早的祖先智慧去幫助現代人平撫心靈,與自然親近。許多古老的方法又重新流行了起來,比如我們在書中看到的許多例子。比如第二章里的“借助大地的力量”、“平緩規律的呼吸”,第三章里的“心靈屏障”,還有第四、第五、第六章整個三章的內容。
這些方法來自哪呢?是作者發明創造的嗎?不全然是,它們全都有宗教與傳統神秘學的背景。比如佛教、道教、天主教、傳統巫術和魔法、各地的民族風俗、甚至氣功等等。作為一本“身心靈”的著作而言,這樣的大雜燴就是本來它該有面目,也是它最大的特色之一。它的目的是調和你的身心和人生體驗,並非向你傳授信仰或技藝。
因此我說,這樣的書不等同與任何一門純粹的傳統宗教和神秘學派。也不等同你必須信奉所有宗教才可以去實踐這些不同的方法,儘管它們的根源來自宗教和神秘學。作者是非常提倡你去練習這些方法的,事實上我也是如此推薦。只要你想要改善自己的身心狀況,提升精神生活的品質,加強心靈的防衛,那麼你就可以去做。
本書除了提供大量的靈修技藝之外,處處可見現代心理學的理論。這也是“身心靈”著作的另外一個顯著特點。畢竟是供現代人看的,必然也要走現代人的思維邏輯、去解決的現代人的身心靈困擾。不要隱喻、避免晦澀、循循善誘、了當直接。現代心理學與古老的靈性智慧相結合,構成了“身心靈”也成就了此書。
說實話,我不大喜歡“身心靈”,作為一個研究傳統神秘學的人,所看過靠譜的“身心靈”的書實在很少。但這本書的確值得一看,譯者翻的也不賴。我還是頭一次見到能把這類書翻譯的安全、理性、又有些許小浪漫小清新,還能讓正常人看得懂得中文作品。
諸神祝福
文/遠方
身心靈
《淡定的力量》热门书评
-
身心靈
7有用 0无用 夏日走過山閒 2012-06-26
前幾天有個朋友發現一本名為《淡定的力量》的新書,然後跑來問我評價如何。說實在的,此書的封面和宣傳語給我第一印象特別糟糕,讓我一度覺得只是浩瀚的二逼海洋里又一朵新秀罷了。結果耐心看完介紹之後才恍悟原來自己早就看過原著。 原作者Willian B...
-
居然真的让我淡定了
3有用 0无用 微月清光 2010-12-01
我正在按照书中的方法挑战我自己的极限哦,我已经是连续两周开开心心地获得笑脸了,觉得自己很有成就感,那个火山石我也每天带在身上,不淡定的时候,会摸一下它,觉得它瞬间就能提醒我要淡定!淡定!...
-
万事在于本心
3有用 0无用 Jonathan 2010-12-02
本书比较浅显地说明了很多自己觉得不舒服的场合,看似是别人造成的,或者是外在原因造成的,但是实际上还是本人可以决定的,连房间里的气场、周围吵杂的人群也多半受人为控制的。用善意的能量振动波掌控自己的情绪,尽量少的让自己出现负面情绪,并且可以用自己的正面情绪改变自己觉得不舒服的外部环境,解决了本书一开始所...
-
大爱
2有用 0无用 Pinkcat 2010-12-01
如果说有一本书,你要每天翻看一次,那么肯定是这本《淡定的力量》了, 这本书比同类的书要实用多了,我按书里面说的方法每天跟地面进行一次能量交换,感觉自己身体里面的负面情绪越来越少了,我一定要坚持下去,让我的好情绪一直陪着我……这样排解了几天之后,我觉得自己变的很淡定、开心了...
-
超级不淡定
2有用 0无用 腾。 2013-02-16
很抱歉这本书我没能坚持看完,因为受够了?我不明白那些什么心灵家怎么都是怪怪的,真是什么都想得出来。这是一本教人如何建立正面能量的一本减压书,满书都是能量、能量,还送了一个能量石。为什么没能看下去?因为觉得里面讲的方法怪怪的,对于我来说,或许灵修的人会喜欢,但是我觉得我要花很多时间去练习才能体会那神圣...
书名: 淡定的力量
作者: [英] 威廉姆·布鲁姆
出版社: 中国友谊出版公司
原作名: Psychic Protection: Creating Positive Energies for People And Places
译者: 杜青
出版年: 2010-12
页数: 234
定价: 28.80元
装帧: 平装
ISBN: 9787505728066