不错的书

《Struts 2 in Action》热门书评

• 翻译的真够烂

  3有用 0无用 李2 2010-10-16

  比机器翻译的要好一些.这位大哥E文可能很好, 但翻译功力有待加强.可能跟技术水平也有关系吧, 总之不推荐.IDE还有一处写成了IED.......

• 深入浅出，翻译也还不错

  1有用 0无用 洄游时光的鱼 2010-05-15

  很适合我这样半菜鸟，而且介绍了一些更深入的东西，不像很多书那样浮光掠影，难得的是，翻译的也不错，译者应该是这一行的老手，翻译还是比较清晰到位。...

• 翻译的实在太差了

  1有用 0无用 南瓜L 2012-02-07

  感觉就是在逐字翻译，很多语句都不通顺，很怀疑译者的技术能力，即便不是翻译，一些技术自己都很难表达清楚，译者恐怕自己对于ｓｔｒｕｔｓ２　也没有非常深刻的理解，国内ｉｔ翻译行业是怎么了．只能说急功近利，这么经典的书被翻译成这样就出版了，真是无语...

• 和manning系列的其他书籍实在没法比

  0有用 1无用 minghwa_lee 2012-11-17

  这本书里面最失败的一点就是：译者居然把Action翻译成“动作”。。。。就举一个例子，P64，“框架通过调用invoke方法，开始动作的执行”。请问，有多少人能够第一时间读出这个“动作”两个字是Action的意思。。。。。这书的原作者也有很大的问题，看了传智播客的视频，发现一大堆的概念点都没讲到。比...

• 不错的书

  0有用 0无用 forcs 2010-03-26

  还好吧，感觉讲得蛮深入的，不过就是感觉有些生涩。不适合入门，适合对Struts2掌握到一定程度的Coder阅读。暂时没把握买，不过常跑书店“偷”。。。...