(译者序)
“金融危机”,这个词如风暴般席卷了大小媒体的头版头条。在首当其冲的美国,房地产市场剧烈动荡,房产经纪人、房产投资人、买房人、卖房人,似乎都被这突如其来的金融海啸冲乱了阵脚。在这一背景下,“房子”就成了简·格林最新作品《海边的疗伤小屋》的主题。
故事围绕着一座旧式的海滩别墅展开。别墅的名字叫做温德米尔,它的主人,南,在怡然自得地独居几十年之后,突然发现自己的投资一夜间荡然无存,甚至沦落到了要卖掉温德米尔的地步。可是这座房子有着特殊的意义,南无论如何都要保住它。随着“温德米尔保卫战”正式打响,形形色色的人物也粉墨登场。不知是机缘巧合,还是命中注定,出现在她生活中的新朋友,从事的职业居然都跟房地产有些关系。可是,只有南最清楚,房子的意义不在于它的价值,而在于它曾经承载过的那个家。
说起“家”,作者简·格林有着深切的感受。简·格林是一位以女性视角来观察人生的作家,亲情、爱情、友情是她许多作品的主旋律。其实她本人的感情生活并非一帆风顺,曾经有过一段失败的婚姻,也曾因此茫然徘徊。但是,在她的作品中,你总能读到轻松诙谐、机智幽默的文笔,字里行间流露出对生活的热爱和对未来的乐观。也许正因为如此,她在现实中也再次找到了情感的归宿,与她挚爱的伊安·沃尔伯格重组家庭。在英文原版书的扉页上,简·格林郑重写道:“献给伊安·沃尔伯格,谢谢你给我的家。”是的,住什么样的房子并不重要,重要的是跟相爱的人住在一起,这样才是一个家。现在,简·格林和伊安·沃尔伯格共有六个孩子,虽然这六个孩子分别来自他们以前的婚姻,但是以爱为纽带,没有血缘关系的人也能组成真正的家。
《海边的疗伤小屋》中也有对重组家庭的描写,那种坦诚相对、互信互爱,也许正是简·格林自己生活的写照吧。
姜 薇
2009年5月10日
总有一种爱让你心碎又心醉,总有一种力量让你不再忧伤
对“总有一种爱让你心碎又心醉,总有一种力量让你不再忧伤”的回应
《海边的疗伤小屋》热门书评
-
总有一种爱让你心碎又心醉,总有一种力量让你不再忧伤
2有用 0无用 adjani 2009-07-14
(译者序) “金融危机”,这个词如风暴般席卷了大小媒体的头版头条。在首当其冲的美国,房地产市场剧烈动荡,房产经纪人、房产投资人、买房人、卖房人,似乎都被这突如其来的金融海啸冲乱了阵脚。在这一背景下,“房子”就成了简·格林最新作品《海边的疗伤小屋》的主题。...
-
许久不见的纯真,其实回眸即是
1有用 0无用 猫小抱 2009-10-19
靓丽的外表下,其实可以拥有一颗纯真的心。那种真挚的请看,一定要在伤痛过后才可以感觉到吗?其实不需要你去多琢磨些什么,能够看清楚自己的位置,用心眼去看一下周围的世界,原来真情并不需要负荷怎样的代价,就在本位。爱没有界限,爱没有条件,感情可以被出卖,但是爱可以被收回。本来以为早已参透的东西,原来只不过在...
-
偶遇
0有用 0无用 勋 2010-03-26
说起这本书 应该讲和它很有缘 遇到它时是在和几个哥们儿去吃饭的空当 偶然逛三联书店时发现的 书中讲到其中一个主人公是一名同志 结了婚 可一直和妻子的婚后性生活不太和谐两人一直活在挣扎与痛苦之中 所以想看他和她妻子的结局到底是什么样的 是否难逃离婚的命运于是抄下书名 回家在JOYO上买来看看...
-
寻找
0有用 0无用 leeshui 2011-05-12
南,丹尼尔,迈克尔,黛芙四条线轮番上阵,一开始看得有点莫名其妙和心烦。记不住的名字,没特色的情节让我有点不想继续下去。但是写完论文闲暇无聊,便有心无意浏览一下。 一般小说,对于结局总是半猜半蒙个所以然的结果...
-
A house is not a home but a home can be a house
0有用 0无用 Daniel-McRyan 2012-12-16
越看越有味道,到后来欲罢不能,就像安静地在看一部文艺电影,一直在深陷,迷恋……一栋老旧的海滨别墅,一个孤独的美丽老妇人,一个突发奇想的点子,一种冥冥之中无形的力量,也许是天意的引导,让迷途的主人公们慢慢找到回家的路,找到一直努力在寻找的那个在阳光下笑得无忧无虑的自己。在寒冬,这碗暖暖的心灵鸡汤,很窝...
书名: 海边的疗伤小屋
作者:
出版社: 重庆出版社 重庆出版集团
译者: 姜薇 | Jane Green
出版年: 2009年
页数: 326
定价: 26.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787229005665