写一下刚拿到书的感受

被吓坏的人对程序设计语言的书评发表时间：2014-04-24 13:04:16

1、翻译马马虎虎吧，反正我对着原文一起看的。
其实原版裘宗燕老师的翻译也是难懂得很，和原书有关？（不能怨第三版的译者。。。因为第三版几乎都是抄的裘老师的，所以译的难读应归结于裘老师）

2、这一版删去了索引，和文中的黑体字，出版社真不良心啊。（索引啊索引啊，前两版的索引多良心）
有时莫名少了几个字或者莫名打错字。

3、原版书把书分成两部份，一部分是书，一部分是光盘
译本也遵循原本的书意思。。。。额，就是一部分是书一部分是光盘
还算良心，译者把光盘都翻译了
还是没懂，都已经翻译了，为什么不印出来？

4、这么说吧，这本书原理讲得多，细节讲得少，如果要细节多点的，可以看Sebesta的那本。这本实现讲得多，虽然比讲编译器的少。

有用 3 无用 0