原文参见:
http://www.penddy.com/u0026quotthe-intelligent-investor-the-intelligent-investoru0026quot-version-of-the-order.html
一、《聪明的投资者(the intelligent investor)》的版本
《聪明的投资者(the intelligent investor)》总共有5个版本,分别为:
1.1949年——第一版(First Edition)
2.1954年——第二版(New Revised Edition )
3.1959年——第三版(Second Revised Edition)
4.1965年——第四版(Third Revised Edition)
5.1973年——第五版(Fourth Revised Edition)
二、《聪明的投资者(the intelligent investor)》中文版各版本介绍
1.江苏人民出版社的简体中文版
共出过三个版次,根据内容来看,这三本这个版本应该属于1965年版,即第四版(Third Revised Edition)。
1999年和2000年的版次被译作《聪明的投资者》,2001年的版次译作《格雷厄姆投资指南》,这几个版次目前恐怕市面上只能买到二手书或者复印书。
2.寰宇出版社的繁体中文版《智慧型股票投资人》
基本可以确定此版本是1973年的第五版翻译过来的。
3.《科学与财富》出版社的简体中文版《聪明股票投资人》
此版本因为未获得授权,所以是《科学与财富》出版社以内部学习资料名义出版的,这一本是以1973年的版本翻译的,即第五版(Fourth Revised Edition)。
此版本和寰宇版主要为简繁版的区别,译者都为俞济群,除简繁区别外针对一些术语进行了更符合国内读者的调整。
三、其他
在证券分析的第六版序言中,巴菲特提到的四本珍藏的书为:《国富论》第一版、《聪明的投资者》第一版、《证券分析》第一版、《证券分析》第二版。
以上几本书,恐怕《聪明的投资者》第一版是没什么希望读到了,所幸,虽然有其他人的帮助,但《聪明的投资者》第五版仍然是格雷厄姆予以定稿的,这点应该可以弥补一些无法阅读第一版的遗憾。
此文如有遗漏或错误,敬请指正。
本文谨希望对有兴趣阅读《聪明的投资者(the intelligent investor)》一书的人起到一定的参考作用。
聪明的投资者版本信息整理
对“聪明的投资者版本信息整理”的回应
《聪明的投资者》热门书评
-
巴菲特推荐的十本书:
917有用 12无用 luckyzh 2010-01-05
附巴菲特推荐的十本书: 1、《聪明的投资者》(格雷厄姆著)。格雷厄姆专门为业余投资者所著,巴菲特称之为“有史以来最伟大的投资著作”。  ...
-
【蜡翼·笔记】澄清真相:关于格雷厄姆思想以及对其误读
123有用 3无用 伊卡洛斯 2012-10-19
防御: 防御型证券统计要求: 1)相当的规模; 2)足够强劲的财务状况; 3)至少过去20年内连续支付股息; 4)过去10年内没有负的利润; 5)10年内每股利润至少增长1/3; 6)股价不高于净资产价值的1.5倍; 7)过去3年内的平均市盈率不超过15倍。 防御型投资策略: 1)买入一只地位稳固...
-
投资决策是一套正确的思维模式.
83有用 5无用 ocde 2007-03-04
为什么巴菲特如此推崇此书呢?因为此书为投资人提供了一个投资决策的正确思维模式。 巴菲特1973年在格雷厄姆《聪明的投资者》第四版的前言中写道:“投资成功不需要天才般的智商、非比寻常的经济眼光、或是内幕消息,所需要的只是在做出投资决策时的正确思维模式,以及有能力避免情绪破坏理性的思考,本书明确而清晰...
-
读格雷厄姆笔记
53有用 6无用 大象 2011-01-23
有个村庄的小康之家的女孩子,生得美,有许多人来做媒,但都没有说成。 那年她不过十五六岁吧,是春天的晚上,她立在后门口,手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人同她见...
-
学会冷静的看待投资
35有用 2无用 penddy 2009-12-10
题外话: 整理了下《聪明的投资者》版本信息,详见下面网址:http://www.penddy.com/u0026quotthe-intelligent-investor-the-intelligent-investoru0026quot-version-...