当前位置： 查字典图书网> > 聪明的投资者> 这是一本翻译的相当流畅的书！

这是一本翻译的相当流畅的书！

兰博基尼的天空 对 聪明的投资者 的书评 发表时间：2011-02-07 18:02:22

首先澄清一点，所谓网上大家提到的Safe of Margin翻译成安全度，完全是子虚乌有。其实是书上第20章的题目，叫做安全性，而且作者是打了引号的。章节的正文里有涉及到Safe of Margin的词汇都翻译成了安全边际。不明白现在为什么有这么多的人喜欢断章取义，抓住一个芝麻点大的东西疯狂批评，我在书店里面买之前仔细阅读过这本书，里面的翻译相当的流畅。即便是一些图表和数据分析，语言也是很通俗易懂。相对于格雷厄姆的另外一本证券分析（海南版）要容易懂很多。
现在还在阅读当中，至少我的期望值很高。本书最大的缺陷就是价格偏贵。书的封皮根本不需要用硬纸做，弄得像珍藏版一样，书籍的价值在于内容。一本书88块太离谱了，证券分析都才60块钱。不过新华书店打折了。74块钱

有用 1 无用 0

您对该书评有什么想说的？

《聪明的投资者》热门书评

聪明的投资者

书名： 聪明的投资者
作者：
出版社： 人民邮电出版社
原作名： The intelligent investor
译者： 黄一义  |  王中华
出版年： 2010-8
页数： 459
定价： 88.00元
装帧： 精装
丛书： 投资理财经典译丛
ISBN： 9787115234957