在纽芝弗之行的最后一天回印第安纳的飞机中读完这本书
最大的感慨是
难怪我没考上好大学
根本没读懂
8月28号从印第安纳非纽约的飞机上开始读
在弗罗里达到印第安纳的飞机上读完
此时的我可以用失望来描述自己的内心
因为这本书叫时间简史
人家霍金都“简史”了
可惜我还是没读懂
开始捉鸡自己的智商了
第一章后半部分马上就出现了广义相对论和狭义相对论
以为这么难理解的内容不会出现在“简史”中 谁知道一上来就。。。
到了第二章反而变得很有趣
最好玩的莫过于
“安置在塔顶的时钟要走的比塔基的时钟慢”
难怪千年老妖一般都活在山上 海拔决定岁月 岁月决定年龄 年龄决定长相 长相决定颜值
所以我颜值低不赖我 因为我住的海拔低!
看来有机会一定要去青藏高原住一阵子 让自己年轻几秒
还有 宇宙的时空是扭曲的
嗯 这个很受用
到了第三章 终于找到了多普勒效应的实际应用
和原来宇宙在膨胀的这个事实
而且在我有生之年是不会毁灭的 这点最让我放心 还一直担心右手再不觉醒怎么保护宇宙 终于意识到是我多虑了
然后 从第四章开始 讲到量子 粒子 光子 质子 中子 介子 电子 夸克 一直到第五章 我满脑都是高中物理李老师那双笑眯眯的眼睛 依然记得在篮球比赛前他召集我们几个特意嘱咐让我放住邱岳阳(泥垢跑题了!)
然后 最难过的是 那些量子 粒子 光子 质子 中子 介子 电子 夸克等崽子们一直贯穿到最后一章 (´・_・`)
真的好难过 _(:з」∠)_
中间第六七章的黑洞和第十章的冲动让我想起了Interstellar
第八章的宇宙起源让我回想到初中时每夜在思考与感叹的我为什么活着这种无聊的问题
而第九章让我真正意识到 原来时光机是不可能制造的
有一点点小伤感
以为可以回到几年前再牵着妈妈的手南大逛逛校园呢
最后吐槽一下 我不了解译者许明贤和吴忠超 但是根据文脉可以推断至少吴忠超是霍金曾经的学生
太牛逼了
可是吧
翻译的真 不 咋 地
和“决策与判断”的译者差不多一个水平
直译
所以呢 阅读的时候最好用英文文法去理解句子
我一开始不仅怀疑自己的智商是不是收到了鄙视 中文方面也会受到很大打击
难怪我没考上好大学
对“难怪我没考上好大学”的回应
《A Brief History of Time》热门书评
-
给自己一个理由,让世界活下去
524有用 25无用 川貝 2009-02-06
这本科普读物我前前后后看了6年。2003年初,我浏览了书中所有的彩图、注释及部分章节,这一切对于当时的我来说充满新奇却也过于深奥。2007年夏,我又拿起了这本平时只当是插画书信手翻看的精装硬皮书,认认真真地读了前五章,到第五章涉及量子物理时候彻底晕了。于是再次放下了这本书,这次读懂了一些关于宇宙演化...
-
史蒂芬霍金的七条名言
236有用 14无用 Ethan 2008-01-24
7.当爱因斯坦说到“上帝不掷骰子”的时候,他错了。鉴于黑洞给予我们的暗示,上帝不仅掷筛子,而且往往将骰子掷到我们看不见的地方以迷惑我们。6.我注意到就连那些声称凡事皆为命中注定、我们无法去做任何改变的人,过马路的时候时也会一样的小心翼翼。5.我的目标很简单,就是完成我对宇宙的认知,这包括宇宙为什么是...
-
王不写诗
65有用 26无用 BWVNCC 2009-11-18
前几天和朋友聊天,我说现在这个时代就是没有力量,没有大哥,只有妖孽。朋友说或许有大哥我们不知道,也许是吧,不过从科学上来讲,这个大哥的存在还没有被我观测到,所以,既无法证实,也无法证伪。妖孽的存在倒是随处可见。经常性地被一种无边无际的荒谬感击中,反复击中之后是否能形成击倒还不知道,不过暂时还没有。我...
-
我从不认为《时间简史》是本科普读物
52有用 37无用 Louise 2007-09-11
初识《时间简史》要回溯到五、六年前,那时的我和同班女生还沉迷在爱因斯坦的大脑构成中不可自拔,突然听说有了本描述宇宙的书,而且作者还是大名鼎鼎的Stephen Hawking(史蒂芬•霍金),立马赶去校外的书店扫荡。可惜书店老板竟以“内容太晦涩”为由只进了一本,权衡再三后,这本Stephen Hawk...
-
时间简史
22有用 2无用 ellie 2009-04-06
原文和翻译本结合起来看的,文科出生的科学弱童,有不少疑惑之处时间简史读书笔记 - 第七章1 关于事件视界的疑问http://blog.sina.com.cn/s/blog_454797770100cvmx.html 时间简史读书笔记 - 第七章2 黑洞和热力学第二定律http://blog.sina...
书名: A Brief History of Time
作者: Stephen Hawking
出版社: Bantam
出版年: 1998-9-1
页数: 212
定价: USD 18.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780553380163

