当前位置： 查字典图书网> > 维基经济学> 翻译一本畅销书的天龙八部

翻译一本畅销书的天龙八部

randomor 对 维基经济学 的书评 发表时间：2008-01-01 22:01:52

第一步，把名字翻译得基本正确（没翻好也没关系，营销人员可以帮你改）
第二步，把书分配给自己的下属（研究生比如）
第三步，在固定的时间收作业
第四步，叫另外一批人统一大家的翻译名词
第五步，交给出版公司组合排版完毕
第六步，叫一批“知名人士”写书评
第七步，出版上市
第八步，收钱喽

注：正是本书描述的那种力量，将把这样的垃圾淘汰。

有用 2 无用 1

您对该书评有什么想说的？

对“翻译一本畅销书的天龙八部”的回应

Angelo
Angelo 2008-03-12 12:13:16

何帆，这个人还翻译了《世界是平的》。我对此人的英语水平表示深刻的同情。此外，这本比《世界是平的》稍微好一点。

回应他
stephen
stephen 2008-01-01 23:46:50

同感。。。
应该是一本不错的书，可惜被翻译大大地糟蹋了！！！

回应他

《维基经济学》热门书评

维基经济学

书名： 维基经济学
作者：
出版社： 中国青年出版社
副标题： 大规模协作如何改变一切
译者： 林季红  |  何帆
出版年： 2007-10
页数： 296
定价： 43.80元
装帧： 平装
ISBN： 9787500676911