本書內容繁多，對已有反饋概念的讀者而言，可以約略看看範例，但譯本有許多地方容易產生混淆。一旦有混淆的感覺，還是看原文才好。
對反饋概念的初學者而言，中文譯本不失為一本好的入門書。只是拗口的部分需要花時間好好理解。一旦理解，就可發現翻譯錯誤的地方，再搭配原文來讀即可。
語意有誤，還是要搭配原文閱讀
《商务动态分析方法》热门书评
-
学习是一个反馈的过程（在复杂的系统中学习复杂的系统）
4有用 0无用 [已注销] 2011-07-07
此书评多图，见日记：http://www.douban.com/note/160112788/本书翻译的很不错。是系统动力学在商务上的应用，对数学和计算机水平要求不高。第三部分：增长的动力学可以和《增长的极限》互为补充的看。【关于复杂系统动力学】以事件为导向的世界观带来了以事件为导向的解决问题的方法...
-
語意有誤，還是要搭配原文閱讀
0有用 0无用 BE 2013-11-20
本書內容繁多，對已有反饋概念的讀者而言，可以約略看看範例，但譯本有許多地方容易產生混淆。一旦有混淆的感覺，還是看原文才好。對反饋概念的初學者而言，中文譯本不失為一本好的入門書。只是拗口的部分需要花時間好好理解。一旦理解，就可發現翻譯錯誤的地方，再搭配原文來讀即可。...
-
系统动力学的经典
0有用 0无用 快乐如鱼 2006-04-01
MIT的名著，作者与《第五项修炼》作者同在System Dynamics Group,本书可以说是第五项修炼的模型化。谁有兴趣一起翻译，介绍给中国读者？...
书名： 商务动态分析方法
作者： 约翰·D·斯特曼
出版社： 清华大学
原作名： Business Dynamics Systems Thinking and Modeling for a Complex World
副标题： 对复杂世界的系统思考与建模
译者： 朱岩
出版年： 2008-6
页数： 672
定价： 73.00元
丛书： 管理学系列·工商管理优秀教材译丛
ISBN： 9787302162889