《创业中的陷阱》，这书名翻译得真教科，和机械工业出版社一样教科，比起Rob大哥的《A Good Hard Kick in the Ass》差远了。
文中的翻译显然是管理学背景的学究带上俩研究僧翻译出来的，根本嗅不出IT前沿的气息。
不过俺阅读能力有限，还得陪老婆孩看个连续剧，所以太多地方没看懂，最后净拣黑体字看了。
大道理说得好，俺也学了点，时间少的同志们就直接跳过前面，直接看《结语》就行了。
豆瓣上评价很高，可俺老百姓欣赏不了啊，可能看个原版要舒服点。
A Good Hard Kick in the Ass
《创业中的陷阱》热门书评
-
实实在在的陷阱
1有用 0无用 Boom 2009-04-05
这本书有了新版，现在叫《创业中的陷阱》。名字有点俗，但内容精彩。跟国内的创业书放在一起，差点给忽略了。看了第一章，就决定要买。 重要的不是创意 你并不了解客户 ... 都说道点子上了。&n...
-
从风险投资者的角度看创业
1有用 0无用 舟行 2009-10-06
终于读完了。基本主线是：从风险投资者的角度看创业要点1.如何吸引投资者：已确认的市场空间和追逐市场的团队；要点2.吸引合格的投资者，而不仅仅是钱；要点3.要多少钱，取决于工作开展到什么地步，确定价值拐点；要点4.市场确认，快速进入市场，紧盯用于需求；要点5.营销是个重要问题，广告不适合初创公司，公关...
-
A Good Hard Kick in the Ass
1有用 0无用 doudd 2011-04-29
《创业中的陷阱》，这书名翻译得真教科，和机械工业出版社一样教科，比起Rob大哥的《A Good Hard Kick in the Ass》差远了。文中的翻译显然是管理学背景的学究带上俩研究僧翻译出来的，根本嗅不出IT前沿的气息。不过俺阅读能力有限，还得陪老婆孩看个连续剧，所以太多地方没看懂，最后净拣...
书名： 创业中的陷阱
作者： [美] 罗布·亚当斯
出版社： 机械工业出版社
原作名： A good hard kick in the ass : basic training for entrepreneurs
译者： 刘昊明 | 谢楚栋 | 连晓松
出版年： 2008-12
页数： 221
定价： 28.00元
装帧： 平装
ISBN： 9787111165767