这套书竟然是软件翻译的,译者:传神翻译,在封底的扉页上赫然有传神联合信息技术有限公司作为译者的简介,它..它...它竟然还和多家知名出版社和出版商建立了长期、良好的合作关系, MY GOD! 翻译就相当于原文的二次创作,完全可以在原书的基础上锦上添花,但机器的翻译就不同,我在与一部机器交流!平白、生硬且不准确的叙述,中信出版社,你脑子进水了?!
这套书竟然是软件翻译的
对“这套书竟然是软件翻译的”的回应
《能源投资》热门书评
-
费希尔投资系列第一弹
1有用 0无用 万事屋老板 2010-02-06
作为10年新出版的费希尔投资系列第一波,能源投资不是一本特别专的让人发指的书,虽然我本身是金融背景,但是相信没有类似背景也能读的明白。这本书从宏观和微观的角度,阐述了能源产业的构成,能源板块在全球证券市场举足轻重的地位,逻辑性非常强,没有多余的专业知识。...
-
这套书竟然是软件翻译的
0有用 2无用 夏至老牛 2010-02-25
这套书竟然是软件翻译的,译者:传神翻译,在封底的扉页上赫然有传神联合信息技术有限公司作为译者的简介,它..它...它竟然还和多家知名出版社和出版商建立了长期、良好的合作关系, MY GOD! 翻译就相当于原文的二次创作,完全可以在原书的基础上锦上添花,但机器的翻译就不同,我在与一部机器交流!平白、生...
-
只适合入门
0有用 0无用 zyqllcblm 2015-09-15
用一个多小时的时间一口气读完了,说实话对能源行业投资者有一定的帮助,只适合初级投资者,或者从未接触过该行业的投资者。 书中没有实例,只是讲了很多概念,大多数是很多行业通用的分析方法,各章只是粗略的讲述,让读者看过后没有...