垃圾翻译的极致，意想不到的地雷

《高明的波段交易师》热门书评

• 图文并茂学波段交易

  7有用 1无用 张翼轸 2007-03-25

  　　正如本书的副标题“发现并利用优秀短线交易机会获利的工具和技术”，《高明的波段交易师》是一本关于短线技术分析的指导书。　　本书分为三个部分，第一篇是操作入门，一些其实并不基础的基础知识，即使你已经对基本的技术分析知识有所了解，也不妨自己阅读一下作者的一些心得，相信会有所收获；第二篇名为“7-Bel...

• 垃圾翻译的极致，意想不到的地雷

  4有用 0无用 随遇而安 2010-09-11

  　搞不懂这么滥翻译怎么也可以在机械工业出版社出书。看了几遍，越看头越晕，再看下去估计连中国话都不会说了。确实佩服作者和出版社的忽悠水平。...

• 《高明的波段交易师》——阅读总结

  4有用 0无用 萧毅 2010-02-20

      经过漫长的阅读，终于在近日阅读完毕本书。该书由三部分组成：短线操作入门、7—BELLS:锁定良机的工具、交易实务。    技术面分析的依据就个人理解而言，也许分析成立的依据在通过股票走势的技术面把握市场参与人员的...

• 翻译的真让人热血沸腾

  1有用 1无用 dddxxxnnnbbbzzz 2010-10-10

  3年前买的，当时就看不懂这翻译。当时把一句普普通通的话看了10遍都不知道他要说什么，让N个同事单看这句话，也不通。严重怀疑翻译是小学生3年后的今天，我又拿出来看，想在当日和波段中找出我的路。结果，我来这发书评了。...

• 好书 烂翻译

  1有用 0无用 令股冲 2013-05-01

  从业16年了，我一般看证券书都是每小时30-50页左右，最多2天就搞定一本。但是这本书真是难住我了！看了3个小时才20来页，头很晕。说实话，书写的不错，不是专业操盘手根本写不出来这样的书，可是看的实在很累……...