《星球大战》中机器人R2-D2能理解好多种人类的语言,但是自己却不会说话。科学吗?
1963年哈佛大学的久野进教授开发的第一代计算机句法分析系统无法解析简单句,比如“Time flies like an arrow”(光阴似箭),电脑无法确定这个句子的意思,因为这个句子有可能有以下几种意思:
- 时光如弓箭一般过得很快。
- 这是一个祈使句,time意思是“计时”,fly作为名词“苍蝇”,要求我们像弓箭飞行计算苍蝇飞行的时间一样,来计算苍蝇飞行的时间。完整句子应该是:Time flies like an arrow would.
- 这是一个祈使句:time意思是“计时”,fly作为名词“苍蝇”,要求我们计算长得像弓箭的苍蝇的飞行速度。完整句子应该是:Time flies that are like an arrow.
- 或者有一种苍蝇品种叫做time flies,它们喜欢弓箭,like这里是“喜欢”的意思。所以正确句子是:time-flies like an arrow.
人脑可以直接添加知识,消除模糊意思。比如,弓箭无法对事情计时,排除第二条和第三条;苍蝇没有喜欢弓箭的癖好,也没有长得像弓箭的苍蝇,排除第四条。所以只留下第一条解释为正确的。
然而计算机即使有了语言能力,也没有人脑的知识储备,所以它无法判断这句话是什么意思。
人类的学习过程与智能机器的发展恰好相反。儿童学习语言从听辨开始,随后学会说话,之后才有写作能力。计算机则从书面语言开始学习,随后进行理解,当知识储备完善的时候,最后才能正确的句法说话。
机器人为什么不能理解人类语言?
《The Age of Spiritual Machines》热门书评
-
我读过的最疯狂的一本书
15有用 2无用 倪考梦 2008-11-05
这绝对是我读过的最疯狂和最神棍的一本书,虽然有些夸张,却也为人类在技术方面的未来发展勾画了一幅宏伟的蓝图。库兹韦尔从所谓的宇宙之初开始,一直讲到2099年人类与人工智能结合后成为新的高级智能,拥有了永生的能力,穿梭于类似黑客帝国电影中Matrix世界与真实世界之间,并且开始思考如何影响宇宙的未来(本...
-
思想深刻的一本著作
14有用 3无用 H明宇 2011-02-11
库兹韦尔的三本著作《灵魂机器的时代》《奇点迫近》《活得够长活得更幸福》我都看过,其中《奇点迫近》(The singularity is near)是看英文版的。我觉得他的著作基本还是相当严谨的...
-
读书笔记
7有用 0无用 youyoujingyi 2010-07-07
拖拖拉拉的花了三四天时间终于将这本形体玲珑但内容厚重的书结束了,迫不及待的跑来发泄下所得,当是对自己成功的finish了一本书的见证。这本书提到了大量令人兴奋的课题,混沌,宇宙演化,量子,纳米科技,生物工程,大脑扫描等,如书后评价所说,这本书展示了信息技术的过去、现在和将来,是每一个关心技术在未来的...
-
灵魂机器时代,以及《灵魂机器时代》
7有用 0无用 LostAbaddon 2012-01-24
这本书是本科的时候买的,然后一直到上个月才开始正式看它,然后一直到现在才看完。之所以拖这么久,一方面是看这本书的时候还在连带这看另外基本数,比如《明朝那些事》和《墓碑》,以及《复杂》和《Javascript Pattern》,另一方面则是里面某些段落会引起思考,然后就在那里思考N久,没再继续看书。简...
-
雷•库兹韦尔:他可能让“西部世界”成真
6有用 0无用 书评人林颐 2016-11-22
这本书的缺憾很明显,不过看得很happy,库兹韦尔煽动性强大,所以给五星。话说这本书是上个世纪的,现在翻版"炒冷饭",真能看出他算得上"预言帝"。不知道这家伙以后还能“嘴炮”出些啥,很有些邪魅的boss气质。
书名: The Age of Spiritual Machines
作者: Ray Kurzweil
出版社: Penguin Books
副标题: When Computers Exceed Human Intelligence
出版年: 2000-1-1
页数: 400
定价: USD 18.00
装帧: Paperback
ISBN: 9780140282023