奇烂无比的翻译

corner 对行动的召唤的书评发表时间：2009-11-17 10:11:29

买了个中文的。
随便一翻，往往是都是汉字，但意思却看不懂。翻译错误比比皆是，居然还把Victoria's Secret 翻译成薇姿。

有用 0 无用 0

您对该书评有什么想说的？

疾风之狼 2011-01-27 09:26:25

还没看，到是想看，大家的评论觉得还是不看了

felixchu 2011-01-10 10:53:36

深有同感，看了一半实在看不下去了

piglet 2010-05-10 17:38:52

我也是哈。。。。+_+

streven 2010-04-20 11:05:47

翻译巨烂，希望能有好的翻译，重新翻译一次。

EYKI 2010-01-10 23:23:17

超级同意，翻译太烂了！
什么书到中国科技翻译工作者的手里都白瞎了

书名：行动的召唤
作者：
出版社：中信出版社
副标题：有效提升网络营销力
译者：李晶 | 杰弗瑞·艾森伯格 | 丽莎·戴维斯
出版年： 2009-4
页数： 268
定价： 38.00元
装帧：平装
ISBN： 9787508614441