当前位置： 查字典图书网> 广告> 蔚蓝诡计> 扯犊子，千万别买。

扯犊子，千万别买。

阑尾对蔚蓝诡计的书评发表时间：2013-09-17 15:09:38

这玩意儿为啥评分这么高呢。
我不懂你们。

可能是翻译的问题。
也可能是我脑子有病。
语句都尼玛不通顺啊你们是怎么读下来的。
“哈丁依靠直觉回应那些古怪的创意，常常是以一种俏皮的方式。”
这个又罗嗦又洋气的状语后置整个散发着一股浓浓的蛋疼气息。
“我们所绘制的诺格的各种形象呈交给尤尼罗亚尔公司高层讨论并且获得表决通过。“
主语+呈交给+宾语
你的翻译呈交给语文老师并且气死了她。

当故事书看看得了

我真的觉得定位很重要
你非说它是个屁，那你就那么说好了，你们都跟着一起说吧。
你们应该都比较喜欢风暴会传媒那样的老板。成天叫唤得比谁都来劲，你看他们干的那些事儿。
你们觉着好你们就照着做。
装逼犯们祝你们天天有班上，天天有饭吃。

都滚蛋。

有用 11 无用 3

您对该书评有什么想说的？

对“扯犊子，千万别买。”的回应

氧气 2017-01-12 16:19:08

只想说一句“众人笑我太疯癫，我笑他人看不穿”

花辞树 2016-09-07 11:20:59

万能的小磊 :大篇幅案例，根本就翻译出原著所表达的意思，语状阅读枯燥乏味，如果从事的广告行业，就来回多看几遍，你会有收获的。

我也是回头又看了一遍，才觉大有深意

万能的小磊 2016-09-05 15:53:18

大篇幅案例，根本就翻译出原著所表达的意思，语状阅读枯燥乏味，如果从事的广告行业，就来回多看几遍，你会有收获的。

狂求学 2014-02-11 17:10:50

楼上点赞

这么厉害，还管啥翻译。

莲城い听雨 2013-12-07 17:22:34

那是因为你没看懂那字里行间的深意，与创意的启发

York Fernando 2013-10-08 13:04:02

说的对，确实不怎么样

鮟鱇 2013-09-18 22:29:17

你冷静，哈哈哈，别太较真

阑尾 2013-09-18 22:26:46

我一瞅它那语句不通那样我就上火

鮟鱇 2013-09-17 15:40:15

哈哈哈哈我快看完了，当小说看。。。

《蔚蓝诡计》热门书评

蔚蓝诡计

书名：蔚蓝诡计
作者：
出版社：海南出版社
副标题：颠覆市场的广告创意智库
译者：刘家驯 | [美] 比尔·匹兹
出版年： 1996-11-01
页数： 326
定价： 15.80元
装帧：平装
ISBN： 9787806177204