我正在做的事业说起来很奇怪，一两句话说不清楚，我的事业并不是我谋生的手段，但我的事业可以让我在另外的行当上获得一份不错的职业。所以别人以为我是那个另外的行当的，其实不是的，当然只有我自己清楚，我说了别人也未必会相信，以为我胡扯。
用GOOGLE在线翻译把“读易洞”译成英文，叫Reading easy hole。
按这个逻辑，把“谷歌”译成英文，那就叫Rice singing。可是因为在GOOGLE地盘，GOOGLE自己早做了手脚， “谷歌”很听话的被译成了GOOGLE。
GOOGLE的聪明，也或者是聪明过头的蠢笨，在于，当我操作了第一次“读易洞”汉译英之后，我再把结果“Reading easy hole”英译汉，它记住了“读易洞”，而不是类似“Rice singing”翻译为“水稻歌唱”的“阅读容易洞”。
我的事业呢，就像读易洞。我的职业是Reading easy hole。GOOGLE呢，就是这个社会或者别人。
Reading easy hole
对“Reading easy hole”的回应
《诚品副作用》热门书评
-
字恋者的文字欲
260有用 2无用 沧浪渔笛 2007-11-18
1989年，一个小书店在地下室开张，取名叫“诚品”。三年后，规模大了，想法多了，于是招聘创意文案。一个刚从大学广告专业毕业的女孩子寄去一份作品，让书店惊为天人。她这样写：“海明威阅读海，发现生命是一条要花一辈子才会上勾的鱼。梵高阅读麦田，发现艺术躲在太阳的背后乘凉。佛洛伊德阅读梦，发现一条直达潜意识...
-
李欣频文案收集
212有用 3无用 谢小麦 2007-11-19
一个朋友收集的李欣频的文案,拿来和大家分享.诚品台大分校创立宣言: 打破六十八年学院疆，扩张台大的知识影响力，特于新生南路三段，台大侧面口成立诚品台大分校，在原校园外增设艺术、人文、生活的思考领域，成立观念美术学系、左派建筑学系、风格生活学系、挪威森林系、SWATCH时间学系、马汀大夫学系...
-
一块很腻的蛋糕一口就够了
123有用 9无用 allison 2007-11-20
《诚品副作用》我没有全看就来评似乎是不太公平。不过，如果你咬了一口奶油蛋糕，觉得很腻，你总不用吃完整个蛋糕才发表评论吧。我们论坛请她来发表演讲，我总觉得说论坛演讲人不好似乎有点不太地道，不过，我不可能喜欢每一个来演讲的人。李欣频这个女人被人奉为是“创意生活家”，“台湾文案天后”，有人说诚品书店的成功...
-
文案美丽——李欣频的副作用
30有用 1无用 小棠 2007-12-03
我读书很快，绝不是因为天才，而是因为一个处女座对文字的敏感。这种敏感辅助我用最短的时间从字里行间找到写作者的关键表义，即使用以吸收它们需要一定时间。这种能力让我能识别不同人的不同文字，用一种传说中叫做“语感”的东西。李欣频不可分辨，她的文字对我来说是一种很震动的东西，因为以前从未在我的大脑资料库里出...
-
读魔岛岛主，访文字女巫
19有用 1无用 行者青 2007-10-31
『诚品副作用』 是生活书。是拼贴画。 是隐喻符号品牌年志狂想曲。 是广告文案集锦，也是雅致生活路线图。 ——让人『频频回首，欣然忘食』，献给文字瘾君子 本书字少且大，宣称自己喜欢阅读却缺少时间和闲情静心读书的时髦人士应人手一册。 对希望从事文字、创意行业的人，可助...
